勇多侵路去，恨有碍灯还。
嗅自微微白，看成沓沓殷。
坐疑忘物外，归去有帘间。
君问伤春句，千辞不可删。
《朱槿花二首·其二》全文
- 翻译
- 勇气多于谨慎，常常冒险前行，遗憾的是，这阻碍了回家的步伐。
花香微弱而洁白，看起来却繁多且深沉。
坐着似乎忘记了尘世，归途中却发现帘间的景象。
你问我关于春天的忧伤诗句，千言万语都舍不得删减。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，属于中国古典诗词中的绝句。诗中通过对春天景象的描绘，表达了诗人对逝去时光的无奈与伤感。
“勇多侵路去，恨有碍灯还。” 这两句诗描写了春夜渐深，花开未尽，但时间却不断流逝。这里，“侵”字用得极好，意味着春色正浓，然而行走在这美丽的道路上却不得不归去，因为夜已深，灯光已照亮回家的路途。
“嗅自微微白，看成沓沓殷。” 这两句诗形容了花瓣纷飞如雪，堆积如山。这里，“嗅”字表达了诗人在感官上对花香的享受，而“白”则是朱槿花（一种红色或粉色的花）的颜色之转，显得格外细腻。接着，“沓沓殷”形容的是花瓣堆积的情景，既表达了花开盛况，也暗示了春光易逝。
“坐疑忘物外，归去有帘间。” 这两句诗则表现出诗人对时间流逝的沉思。在室内，诗人似乎已经将心中的忧愁遗忘在窗外世界，而当他准备离开时，却发现有一层无形的隔阂（“帘”）存在，这里可以理解为现实与梦想之间的界限。
最后，“君问伤春句，千辞不可删。” 这两句诗是对友人询问关于感怀春光的话语。诗人回答说，尽管有千言万语想要表达，但这些话语最终都是不能删除、无法留存的，因为它们随着春天的消逝而去，永远地被时光带走了。
这首诗通过对春夜景象和个人情感的精妙描绘，展现了李商隐特有的意境深邃与情感细腻。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢