澹澹烟覆渚，呜呜角收声。
白毫万丈光，下注千山倾。
良夜三五时，玉楼十二城。
皇天老眼开，碧湛双瞳睛。
窥我读书窗，徘徊到天明。
风从树头来，挟我入太清。
飞萤转蒿丛，熠耀徒营营。
露气下庭宇，秀爽凌冠缨。
以兹无尽景，对此不平鸣。
不如使云遮，寂历忘吾情。
《七月十四夜月分韵得明字》全文
- 翻译
- 淡淡的烟雾笼罩着水中的小洲，号角声渐渐停止。
笔尖光芒万丈，如同千座山倾泻而下。
美好的夜晚，月亮明亮如十五的圆盘，照亮了十二座华丽的楼阁。
苍穹如老人般睁大眼睛，碧绿深邃仿佛双瞳。
它透过我的读书窗，陪伴我直到天明。
清风从树梢吹来，带我进入那高远的天空。
飞舞的萤火虫在草丛中闪烁，徒然忙碌。
露水的气息弥漫庭院，清新之感超越了帽带的装饰。
面对这无尽的美景，我不禁发出不平之声。
或许让云层遮蔽，能让我忘却心中之情。
- 注释
- 渚：水中的小洲。
角：古代的一种乐器。
白毫：形容笔尖的白色光芒。
倾：倾泻。
良夜：美好的夜晚。
玉楼：华丽的楼阁。
皇天：对天的尊称。
碧湛：碧绿深邃。
读书窗：书房窗户。
太清：指天空或仙境。
熠耀：闪烁。
露气：露水的蒸气。
秀爽：清新爽朗。
不平鸣：发出不平之音。
云遮：云层遮蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃静谧的夜晚景象，诗人似乎在一个清凉的夜晚，对着皎洁的月光沉浸于书卷之中。开篇“澹澹烟覆渚，呜呜角收声”两句，以轻柔的笔触勾勒出夜色渐深，远处山峦若隐若现的意境。接着，“白毫万丈光，下注千山倾”描绘了明亮的月光，如同一道银河从天而降，洒落在群山之中，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“良夜三五时，玉楼十二城”则是对时间和空间的美好想象，诗人将夜晚的寂静与神秘相结合，创造了一个既梦幻又庄严的场景。紧接着，“皇天老眼开，碧湛双瞳睛”中的“皇天老眼”可能暗指诗人对宇宙万物有一种超然的洞察力，而“碧湛双瞳睛”则形象地描绘了夜空中星辰的光芒。
“窥我读书窗，徘徊到天明”表达了诗人夜晚独自沉浸于阅读之中的情景。这里的“窥我”给人一种隐蔽、安静的感觉，而“徘徊到天明”则透露出诗人对知识和智慧无尽的追求。
接下来的“风从树头来，挟我入太清”中，“挟我入太清”可能是表达了诗人在这宁静的夜晚，被纯净的风吹拂着心灵，也许是在幻想着自己能随风飘向更高远的地方。
“飞萤转蒿丛，熠耀徒营营”则描绘了一幅夏夜的景象，火flies在灌木丛中闪烁其光，显得既自由又无忧。紧接着，“露气下庭宇，秀爽凌冠缨”两句，则是对清晨露水和清凉空气的描写，诗人似乎已经迎接了新的一天。
最后，“以兹无尽景，对此不平鸣。不如使云遮，寂历忘吾情。”则表达了一种对自然美景的向往，同时也有一种超脱尘世的情感。诗人可能在说，即便是如此美好的夜晚，他也不愿意用言语去描述，只希望能够隐藏自己的感情，就像云朵遮掩了天际。
整体来看，这首诗通过对夜景的描绘，展示了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
夷人退还定海后纪诗四章寄呈王明府师丕显兼寄咸龄鹿泽长两观察舒司马恭受朱明府绪曾孙鹾尹廷璐·其二
在昔搆乱初，祸难讳所自。
上帝赫以临，焉忍歌内奰？
缄口相饰瞒，箕踞但私詈。
镕铁扬炭垆，鼓谁劲其鞴？
朝令夕复更，此轩彼旋轾。
聚鬨无确谋，寸心各怀魅。
明罪既工避，荣名复工伺。
烂额池中鱼，冤遭城火累。
委念忘民劳，延首听天意。
春花霪雨中，蝶蜂互猜忌。
我愁危栋颓，终难寸壁庇。
静夕占流珠，凄然横涕泗。
吴门杨山人韫华病危以书见贻读竟题后
窭士无悦生，贤人每穷死。
近死持寸心，确然悟生始。
百年知莫追，既死死何俟？
但求死后波，不沈贱名氏。
杨君负道名，在世宁速毁。
毁身弗毁道，凭命实凭理。
君恐难自凭，亦难听其委。
顾以此任钜，托肩及贱子。
恻恻三百言，黯黯墨浮纸。
想君力疾书，不复惜枯指。
作书三月半，半月达吾视。
亟思报慰君，恐君已没齿。
黄土万仞泉，青天一寸晷。
置枕未及眠，谁亡更谁在？
今日东风归，漂摇众情改。
我情思缚春，因君顿弛解。
倘君身竟生，转奥夺明采。
应有含笑魂，来破梦中涕。?鸟驰空濛，未来往先待。
惟斯千载名，昭昭翊真宰。
我名愁失传，胡由与君恃？
我纵不传君，名岂逐身止？
反覆君书言，令我志摧靡。
耳摄东流江，奔腾入沧海。
沧海流无垠，名存亦稊米。
君何不达观，而不究其涘。
长饿累妻孥，独介忤乡里。
生无术禦穷，而仅恋乎是。
悲哉君百穷，不穷或赖此。
《吴门杨山人韫华病危以书见贻读竟题后》【清·姚燮】窭士无悦生，贤人每穷死。近死持寸心，确然悟生始。百年知莫追，既死死何俟？但求死后波，不沈贱名氏。杨君负道名，在世宁速毁。毁身弗毁道，凭命实凭理。君恐难自凭，亦难听其委。顾以此任钜，托肩及贱子。恻恻三百言，黯黯墨浮纸。想君力疾书，不复惜枯指。作书三月半，半月达吾视。亟思报慰君，恐君已没齿。黄土万仞泉，青天一寸晷。置枕未及眠，谁亡更谁在？今日东风归，漂摇众情改。我情思缚春，因君顿弛解。倘君身竟生，转奥夺明采。应有含笑魂，来破梦中涕。?鸟驰空濛，未来往先待。惟斯千载名，昭昭翊真宰。我名愁失传，胡由与君恃？我纵不传君，名岂逐身止？反覆君书言，令我志摧靡。耳摄东流江，奔腾入沧海。沧海流无垠，名存亦稊米。君何不达观，而不究其涘。长饿累妻孥，独介忤乡里。生无术禦穷，而仅恋乎是。悲哉君百穷，不穷或赖此。
https://www.ahchsz.com/shici/GYrFQu9cT.html