千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《齿落辞》
《齿落辞》全文
发布时间:2025-12-05 22:19:29 唐 / 白居易   形式: 古风

嗟嗟乎双齿,自吾有之尔。

俾尔嚼肉咀蔬,衔杯漱水。丰吾肤革,滋吾血髓。

从幼逮老,勤亦至矣。幸有辅车,非无龂腭。

胡然舍我,一旦双落。齿虽无情,吾岂无情。

老与齿别,齿随涕零。我老日来,尔去不回。

嗟嗟乎双齿,孰谓而来哉?孰谓而去哉?

齿不能言,请以意宣。为口中之物,忽乎六十馀年。

昔君之壮也,血刚齿坚。今君之老矣,血衰齿寒。

辅车龂腭,日削月朘。上参差而下??,曾何足以少安。

嘻!君其听哉,女长辞姥,臣老辞主。

发衰辞头,叶枯辞树。

物无细大,功成者去,君何嗟嗟?

独不闻诸道经,我身非我有也,盖天地之委形。

君何嗟嗟?又不闻诸佛说,是身如浮云,须臾变灭。

由是而言,君何有焉?

所宜委百骸而顺万化,胡为乎嗟嗟于一牙一齿之间。

吾应曰:吾过矣,尔之言然。

(0)
拼音版原文全文
齿chǐluò
táng / bái

jiējiēshuāng齿chǐyǒuzhīěrěrjiáoròuzuǐshūxiánbēishùshuǐ

fēngxuèsuǐcóngyòudǎilǎoqínzhì
xìngyǒuchē

fēiyínè.ránshèdànshuāngluò
齿chǐsuīqíngqíng

lǎo齿chǐbié齿chǐsuílíng
lǎoláiěrhuí
jiējiēshuāng齿chǐ

shúwèiérláizāishúwèiérzāi
齿chǐnéngyánqǐngxuān

wèikǒuzhōngzhīliùshínián
jūnzhīzhuàngxuègāng齿chǐjiān

jīnjūnzhīlǎoxuèshuāi齿chǐhán
chēyínèxiāoyuèjuān.

shàngcānchàérxiàniècéngshǎoān
jūntīngzāi

chánglǎochénlǎozhǔ
shuāitóushù

gōngchéngzhě
jūnjiējiēwénzhūdàojīngshēnfēiyǒu

gàitiānzhīwěixíngjūnjiējiēyòuwénzhūshuōshìshēnyún

biànmiè
yóushìéryánjūnyǒuyān
suǒwěibǎiháiérshùnwànhuà

wèijiējiē齿chǐzhījiān
yìngyuēguòěrzhīyánrán

注释
嗟嗟乎:感叹词,表示哀叹。
双齿:指人的牙齿。
俾:使,让。
龂腭:指牙齿。
胡然:为何这样。
辅车龂腭:颊骨、颚骨和牙齿,这里指整个口腔结构。
日削月朘:一天天减少,形容逐渐消瘦。
参差:不整齐。
??:通'龋',指牙齿蛀坏。
女:通'汝',你。
姥:母亲。
发衰:头发衰老。
委:交付,放弃。
万化:万物的变化。
胡为乎:为何。
一牙一齿:泛指牙齿。
翻译
哎呀我的双齿,自从有了你们。
让我能咀嚼肉食蔬菜,含着杯子漱口清泉,丰满我的肌肤,滋养我的骨髓。
从幼年到老年,你们辛勤工作,真是尽职尽责。幸亏有颊骨和颚骨,不是没有牙齿。
为何突然舍我而去,一夜之间双齿脱落。牙齿虽无情感,我怎能无情。
老去与牙齿告别,眼泪随着掉落。我日渐衰老,你们却不再归来。
哎呀我的双齿,谁说你们会来?谁说你们会走呢?
牙齿无法言语,只能用心体会。作为口中的存在,已默默陪伴六十多年。
当年你强壮时,牙齿坚固有力。如今你老去,血液衰弱,牙齿寒冷。
颊骨和颚骨日渐消瘦,上牙与下牙参差不齐,怎能再有一点安宁。
嘻!你们听我说,女儿终要离开母亲,臣子老去辞别君主。
头发衰老离开头皮,树叶枯黄离开树枝。
无论事物大小,完成使命就会离去,何必嗟叹呢?
难道没听说过道家经典,身体非我所有,只是天地赋予的形态。
何必嗟叹?又没听过佛家教诲,这身体如同浮云,瞬间变化消失。
如此说来,牙齿又算得了什么呢?
应该放下身体,顺应万物变化,何必在一颗牙齿的得失间唉声叹气。
我回答说:我错了,你说得对。
鉴赏

这首诗表达了对牙齿的怀念和感慨,通过牙齿的生长与老化,反映出生命的脆弱与无常。诗人以自嘲的口吻,讲述了牙齿从年轻时咬嚼食物、衔杯漱水,到年老时逐渐脱落的过程,表现了对青春易逝和生命流逝的感伤。

诗中的语言生动形象,如“嗟嗟乎双齿”,“丰吾肤革,滋吾血髓”,以及“胡然舍我,一旦双落”等,都极富有情感色彩。同时,诗人也借古代道教和佛家的哲学观点,劝导自己放下对肉身的执着,顺应自然之道。

这首诗不仅是对牙齿的一种哀悼,更深层次地触及了生命、时间与无常的主题。诗人通过对牙齿的追忆,表达了对生命流逝和个人衰老的无奈,以及面对这一切变化时所表现出的智慧和超脱。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次韵杨契玄秋日閒居

风清疏柳咽寒蝉,拽杖芳庭自快然。

蔌蔌落花飞晚径,依依閒鹭睡秋莲。

蘋溪何意三千钓,竹坞忘情五十弦。

终日看云无一事,不知霜鬓向残年。

(0)

都城西香山寺

独宿香山正寂寥,凭谁诗酒纵良宵。

槛前山色千年画,枕上泉声半夜潮。

风雨满天剧愁思,乾坤无地作逍遥。

翠微梦破红尘去,清景曾教负圣朝。

(0)

盐署凭高晚望

北望沧茫眼欲迷,碧峰斜日晚悽悽。

烟光度鸟白还没,水色连天青更低。

千里秋颜吾已老,万山云树思堪题。

曾耽曲蘖沧江外,不醉阑干玉署西。

(0)

嘉靖丙寅八月十日祝万寿

圣主仙龄甲子周,西风吹喜溢中州。

赤天星彩光宸极,琼岛烟波度海筹。

万国衣冠朝紫府,五云幽冀仰丹丘。

轩黄身世全无补,天保高歌舞未休。

(0)

祭祖乐章三首·其一初献

于惟王氏,代有令人。春寿胜义,不事污君。

戊申圣作,宇宙更新。诚斋快睹,饮水衔恩。

伯兄不吊,误挂吏文。击鼓上书,远叩天阍。

帝曰俞哉,事竟报闻。抚其遗孤,三世不分。

付以筦钥,让以藏金。爰有文子,一德同心。

积善馀庆,及我后昆。

(0)

昌平州别同年李检庵户部

吾为疏爽累,酷爱李兄淳。

卫绾无他肠,德操言语温。

高堂初白发,綵服及青春。

忆昔在京师,邸舍偶相邻。

种花一两行,蔬畦在堂陈。

扫径延佳客,劝酬意偏真。

重以规戒辞,蔼然长者心。

嗟今半载别,双鬓满边尘。

忽然兹邂逅,如见吾家人。

喜剧各忘言,有涕还沾襟。

感君父子间,团圞未老亲。

我壮父已耋,兼又病相侵。

胡天万里迈,江山白云深。

匪我无罗绮,匪我无甘珍。

亲病不能享,受禄虚吾君。

欢悲两相激,君亦为吾矉。

夜归不能旦,蒙露驰征轮。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com