山头飞雪已漫漫，云散须臾复见山。
踏雪不辞来野外，爱梅须遍走林间。
为怜孤艳思经目，拟索疏枝笑解颜。
师肯相过宜及早，预愁花点绿苔斑。
《远老惠雪中观梅诗次韵以谢》全文
- 拼音版原文全文
远 老 惠 雪 中 观 梅 诗 次 韵 以 谢 宋 /吴 芾 山 头 飞 雪 已 漫 漫 ，云 散 须 臾 复 见 山 。踏 雪 不 辞 来 野 外 ，爱 梅 须 遍 走 林 间 。为 怜 孤 艳 思 经 目 ，拟 索 疏 枝 笑 解 颜 。师 肯 相 过 宜 及 早 ，预 愁 花 点 绿 苔 斑 。
- 注释
- 山头：山顶。
飞雪：飘洒的雪花。
漫漫：大片大片。
云散：云层消散。
须臾：一会儿。
踏雪：踩着雪。
不辞：不怕麻烦。
野外：野外的地方。
爱梅：喜爱梅花。
孤艳：孤芳自赏的美。
经目：亲眼看到。
疏枝：稀疏的树枝。
解颜：使花朵绽放。
师肯：如果老师愿意。
相过：来访。
宜及早：最好尽早。
预愁：担心。
花点：花朵点缀。
绿苔斑：绿色苔藓上的斑点。
- 翻译
- 山顶的雪花已经飘洒满天，云层散去后又露出山峦。
即使踏着雪也不怕来到野外，喜爱梅花就得遍游林间。
欣赏梅花的孤芳之美，想要亲眼目睹，希望能找到稀疏的枝条让它展露笑容。
老师如果能来访，最好趁早，我担心花开后会染绿苔藓，留下斑驳痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后赏梅的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对梅花独特的情感。开篇“山头飞雪已漫漫，云散须臾复见山”两句，设定了一个静谧而美丽的雪后情景，雪覆盖了一切，但随着云雾的散去，远处的山峰又重新呈现眼前。
接着“踏雪不辞来野外，爱梅须遍走林间”两句，则显露出诗人对梅花的喜爱和向往。他们不畏艰难地在雪地中行走，只为了寻找并欣赏那些孤独自立的梅花。
“为怜孤艳思经目，拟索疏枝笑解颜”两句表达了诗人对梅花之美的深切感受和同情。他们通过观赏梅花来缓解内心的忧伤，将这种美好融入自己的情感世界。
最后，“师肯相过宜及早，预愁花点绿苔斑”两句则提醒诗人要珍惜与朋友相聚的时光，即使是在雪后赏梅的美好时刻，也不要忘记了时间的流逝和友情的宝贵。同时，这里也蕴含着对春天到来时花开之美景的预期和忧虑。
整首诗通过雪中观梅这一特定情境，展现了诗人独到的审美情趣和深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
答陆成叔雪中见怀
朔风千里至，霰雪满江天。
客集璇房里，诗裁粉荔前。
竹光惊岁暮，花片似春先。
城照龙沙月，溪飞鹤沼烟。
兔园新有赋，虎幄久无毡。
玉马思常郡，铜驼望酒泉。
梅清何逊句，葹绿沈郎篇。
奚独承嘉藻，瑶华愧报笺。