凝鲜雾渚夕，阳艳绿波风。
鱼游乍散藻，露重稍欹红。
楚客伤暮节，吴娃泣败丛。
促令芳本固，宁望雪霜中。
《采莲曲》全文
- 翻译
- 夜晚的雾气凝聚在水中小洲，夕阳映照下绿色的波浪轻拂。
鱼儿在水中游动，藻类突然散开，露水渐重，花朵微微倾斜着红色。
楚地的旅人感叹时光流逝，吴地的少女为凋零的花丛哭泣。
他们急切期盼让花草根基稳固，怎敢期望能在严冬雪霜中依然坚韧。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨衡的《采莲曲》，通过描绘夏日荷塘景象和采莲女的身影，展现了诗人的情感和对自然美景的赞赏。
"凝鲜雾渚夕，阳艳绿波风。" 这两句以生动的笔触勾勒出一个夏日荷塘的画面。"凝鲜"指的是浓厚而鲜明的色彩；"雾渚"形容晚霞如同薄雾般轻柔；"阳艳"则是太阳照耀下的光线，使得绿色的荷叶更加鲜亮；"绿波风"描绘了微风吹过荷塘，水面泛起的碧绿波纹。
"鱼游乍散藻，露重稍欹红。" 这两句细腻地描写了荷塘中的生态和色彩变化。"鱼游"表明荷塘中有鱼儿自由穿梭；"乍散藻"则是水藻在波光中若隐若现，显得分散而又连绵；"露重"指的是清晨或夜晚时分的露珠积累，显得十分饱满；"稍欹红"形容荷花带着轻微的红色，这可能是因露水滴落后反射出淡淡的红光。
"楚客伤暮节，吴娃泣败丛。" 这两句转而表达了诗人对于时光流逝和美好事物易逝的感慨。"楚客"指的是来自楚地的游子；"伤暮节"是因为夏日将尽，感到一种淡淡的哀愁；"吴娃"则特指江南吴地的女子，"泣败丛"形容她们在荷塘边哭泣，因为美丽的莲花和繁盛的丛林都将随着季节的更迭而凋零。
"促令芳本固，宁望雪霜中。" 最后两句表达了诗人对永恒之美的向往和期待。"促令"指的是催促荷花不必匆忙凋谢；"芳本固"是希望它们能保持其美丽的样子；"宁望"表明即使到了冬天，雪霜覆盖的时候，诗人也愿意去寻找那份美好。
这首诗通过对景物的细腻描绘和情感的真挚抒发，展现了诗人对于自然之美的深刻体悟和无尽的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。