千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送杨子奇赴辟潭渊》
《送杨子奇赴辟潭渊》全文
发布时间:2025-12-05 20:40:15 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[先]韵

老避嘲师昼不眠,喜闻书辟冠初筵。

车陪魏馆鸣笳路,食对何侯下箸钱。

使驿马归催露檄,学帷鳣堕晦馀编。

知君此举伸知己,宁似他人有一天。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángtányuān
sòng / sòng

lǎocháoshīzhòumiánwénshūguānchūyán

chēpéiwèiguǎnmíngjiāshíduìhóuxiàzhùqián

使shǐ驿guīcuīxuéwéizhānduòhuìbiān

zhījūnshēnzhīníngrényǒutiān

注释
老避嘲师:老者避开嘲笑的老师。
昼不眠:白天难以入睡。
书辟冠初筵:书斋开张的宴会。
车陪魏馆:乘车前往魏王府。
鸣笳路:路上有笳声响起。
使驿马归:使者骑马归来。
露檄:紧急公文。
学帷鳣堕:学习时翻阅书籍。
晦馀编:晦涩的典籍。
此举伸知己:此举表达知音之意。
宁似他人有一天:怎能像他人那样短暂。
翻译
老者避开嘲笑的老师,白天也难以入眠,欢喜听到书斋开张的消息。
乘车前往魏王府邸,路上笳声悠扬,用餐时忆起何侯的宴席。
使者骑着马归来,紧急公文催促,学习之余翻阅晦涩的典籍。
深知你的举动是为了表达知音之情,怎能像他人那样只有一天的交情。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在夜晚难以入眠,得知友人即将参加科举考试的喜悦心情。"老避嘲师昼不眠"表达了对科举之路的渴望和期待,也反映出作者对科举的重视。"喜闻书辟冠初筵"则具体指代即将参加科举的友人,预祝他成功。

接下来两句"车陪魏馆鸣笳路,食对何侯下箸钱"生动描绘了考生的生活场景和心理状态。作者以"车陪魏馆"形象化地表达了官宦人家的威严和科举的庄重,而"食对何侯下箸钱"则透露出考试前后的紧张气氛,考生可能需要通过贿赂来获取考试的便利。

在接下来的"使驿马归催露檄,学帷鳣堕晦馀编"中,作者通过对驿马和学习环境的描绘,表达了对友人即将参加科举考试的鼓励与支持。这些形象化的语言传递出一种急切和紧迫感,反映出当时士人的科举之路的艰辛。

最后两句"知君此举伸知己,宁似他人有一天"则表达了对友人深刻理解与支持。作者认为这种理解远超过一般人际关系中的互相了解和帮助,这种情谊在诗中被提升到了更高的层次。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的场景再现,展现了古代士人的科举心态,以及彼此之间深厚的情谊。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

抵家

不尽凄凄芳草,无端片片冥鸿。

黄花渐新团露,白柳依旧吹风。

且归来乎长铗,我心写兮梧桐。

入门莫嗟垂橐,问寝正喜高舂。

(0)

韩寅仲七十有一以诗见贻次来韵赋而寿之·其一

大年无甲子,小品问支干。

韩众应留药,华阳为转丹。

菊松三径在,衡泌一枝安。

蜡凤满庭戏,花前带笑看。

(0)

甲子秋七月入宝安过访邓玄度观察镜园同尹用平温尔惇两年丈饮邻仙楼用杜少陵游何将军山林十诗四十韵·其三

忆别契已阔,重来乐不支。

连床花底雨,投辖柳边池。

我辈喜长在,外人那得知。

楼头龙气合,五色正纷披。

(0)

问匡云僧病

道路难如此,津梁疲若何。

谁为驱二竖,我欲问三摩。

定出足还禁,空顽诗有魔。

愿言长驻锡,小圃即祇陀。

(0)

李伯东方伯以西粤晋南囧卿过榕溪话别因用少司空陈公韵赋赠·其二

已载郁林石,时停榕水桡。

塞渊膺囧命,式玉赋祈招。

几几瞻周衮,番番入汉朝。

追锋闻已驾,勿谓五云遥。

(0)

伏日招同李黄陈三广文汎集改席恰受航对月·其二

惊波翻潋滟,短棹击空明。

凄断数声笛,沿洄无限情。

近人原皎皎,汎水更盈盈。

此夕已如昼,明朝阴复晴。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com