距城才五里，野景自萧然。
塘水清环寺，窑烟黑翳天。
市多沽酒旅，桥列卖鱼船。
欲酹宣公冢，渊陵几变迁。
《陆墓寺》全文
- 拼音版原文全文
陆 墓 寺 宋 /万 俟 绍 之 距 城 才 五 里 ，野 景 自 萧 然 。塘 水 清 环 寺 ，窰 烟 黑 翳 天 。市 多 沽 酒 旅 ，桥 列 卖 鱼 船 。欲 酹 宣 公 冢 ，渊 陵 几 变 迁 。
- 注释
- 萧然：形容景色寂静冷落。
塘水：指池塘里的水。
窑烟：烧窑产生的烟雾。
渊陵：指宣公的陵墓。
- 翻译
- 距离城市只有五里远，野外景色自然显得寂寥。
池塘水清澈环绕着寺庙，窑烟熏黑了天空。
集市上有很多买酒的旅人，桥边排列着贩卖鱼的船只。
想祭拜宣公的坟墓，陵墓历经了多少次变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的郊野风光，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人特有的情感和意境。"距城才五里，野景自萧然"一句，设定了整个画面是在离城市不远的乡村之中，那里的自然景观呈现出一种淡雅脱俗的气质。
接下来的两句"塘水清环寺，窑烟黑翳天"，通过对水和烟雾的描写，营造了一种超凡脱俗的氛围。这里的“塘水”清澈见底，可能是指一条小溪或河流，它环绕着一个古老的寺庙，这个场景让人感到一种静谧与神秘。而“窑烟黑翳天”，则是对远处炊烟袅绕的描写，这些炊烟在空中缭绕，似乎连同了天际，使得天色变得昏黯。
"市多沽酒旅，桥列卖鱼船"两句，则转向了人间烟火。这里的“市”可能不是繁华的都市，而是乡村集市，那里有许多出售美酒的地方，同时也充满了贩卖鲜鱼的小船和摊位，这些生动的景象展现了乡野生活的丰富多彩。
最后两句"欲酹宣公冢，渊陵几变迁"则引入了一种历史的沉思。诗人提到“宣公冢”，可能是在暗示某个古代人物的墓地，而“渊陵”则是一处古老的陵墓，这里的“几变迁”表达了时间流转、世事沧桑，带有一种对历史更替和人生无常的感慨。
整首诗通过对自然与人文景观的描写，勾勒出一幅生动的乡村生活图画，同时也透露出诗人对于历史变迁和生命流逝的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
雪共梅花，念动是、经年离拆。
重会面、玉肌真态，一般标格。
谁道无情应也妒，暗香埋没教谁识。
却随风、偷入傍妆台，萦帘额。惊醉眼，朱成碧。
随冷暖，分青白。叹朱弦冻折，高山音息。
怅望关河无驿使，剡溪兴尽成陈迹。
见似枝而喜对杨花，须相忆。
选冠子·其二
庾岭烟光，江南风景，冷落岁寒庭院。
疏林万木冻折，孤根独犯，晓霜回暖。
萼点胭脂，粉凝芳叶，依稀几枝初绽。
上层楼、月夜凭阑，风送暗香清远。
嗟往昔、汉妃临鸾，新妆才饰，艳绝人间金钿。
东君信息，造化工夫，却笑众葩开晚。
若是芳菲迅速，终与和羹，凤池仙馆。
愿楼头、羌笛休吹，免使为花肠断。