一篇乡党尽威仪，夫子寻常岂自知。
若使区区故如此，其劳终亦不胜为。
《论语绝句·其四十八》全文
- 翻译
- 乡里的人都敬畏他，夫子平日里哪里会意识到这些。
如果他一直都是这样，那他的辛劳最终也不会觉得过分。
- 注释
- 乡党：乡里的同乡或群体。
威仪：庄重的仪态或威严。
夫子：对有学问或德高望重者的尊称，这里指孔子。
寻常：平常，日常。
岂：难道，哪里。
区区：微不足道，此处指夫子的平凡行为。
劳：劳苦，辛劳。
胜：承受得住，过度。
- 鉴赏
这是一首简洁而深刻的绝句，诗人通过描绘乡党威仪和夫子的寻常表现，表达了对社会现象的洞察与批判。"一篇乡党尽威仪"一句直接勾勒出乡里官员依仗权势、摆弄礼仪的情形，而"夫子寻常岂自知"则是诗人以孔子的名义，表达了一种对这种现象既熟视无睹又不自知的态度。接下来的两句"若使区区故如此，其劳终亦不胜为"进一步指出，即便是小小的乡党官员，也要耗费极大的努力去维持这表面的威仪，而这种努力最终也是得不偿失的。
整首诗语言简练，意蕴深远，反映了宋代社会的某些问题，同时也体现了诗人对权力运作和社会伦理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答李宾之见寄
结客少年场，诩诩日追逐。
如何伐木诗，雅韵竟难续。
缅怀金石交，仰止圣贤躅。
直谅资丽泽，燕辟承耻辱。
所以善道之，讵云惜忠告。
吾生已壮齿，沉冥尚幽谷。
譬之百疾攻，良药久未服。
端居发深省，怆然抱惭恧。
昨感吾子言，一一道衷曲。
岂同心背负，甘为手翻覆。
膏肓托砭箴，茅塞藉锄斸。
愿言坚此盟，吾志当共勖。
题鲜于渊学士遗墨
皇颉久不作，史籀亦已尘。
古学既凋丧，古制遂沉湮。
文繁世愈降，作者日维新。
春蛇复秋蚓，萎薾何足珍。
有美渊学士，运笔如有神。
翰墨盈海内，声华重儒绅。
悠悠百年后，继之更何人。
开卷抚遗迹，黯然忽悲辛。
商敦与周鼎，此器谁为陈。
图书道如在，会见风俗淳。