薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤。
倾城梳洗祇招惎，且可随宜淡淡妆。
《和刘后村梅花百咏·其七十》全文
- 翻译
- 薜荔藤蔓做帷帐，药草筑成小屋房。
芬芳花朵何需沐浴兰汤？
- 注释
- 薜荔：一种常绿藤本植物，叶子像鳞片，常用于装饰或编织。
帷：帷帐，用来遮挡或装饰的布帘。
药作房：用药物建造的小屋或药房。
芳华：指花朵的芳香。
浴兰汤：古代习俗，用兰草煮水洗澡，以示洁净和清香。
倾城：形容女子美丽，能吸引全城人的眼光。
梳洗：梳头洗脸，指日常美容。
惎：古汉语中的毒害、陷害之意，这里指恶意或嫉妒。
且：姑且，暂且。
随宜：根据适宜的情况，不拘泥。
淡淡妆：简单的化妆，不浓重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里女子精心打扮的温馨画面。开篇“薜荔帷兮药作房”一句，通过对室内环境的细腻刻画，表现出主人公对生活品质追求的一种态度。薜荔是一种香草，帷是古代用来遮蔽或装饰的幕布，这里暗示了一个以薜荔为原料熏制成香气浓郁的私室空间，给人一种既高雅又神秘的感觉。
紧接着，“芳华底用浴兰汤”一句，则通过水中的花瓣，展现出主人公对个人清洁与美丽的重视。这里的“芳华”指的是鲜花，而“浴兰汤”则是用来洗澡的香水，这不仅表现了古人对生活细节的讲究，也体现了诗人对女性美感的独特理解。
第三句“倾城梳洗祇招惎”中，诗人通过“倾城”二字，极力渲染了女子梳妆时所展现出的迷人风采。这里的“倾城”虽然是夸张之词，但却生动地传达出诗人对这份美丽的赞赏和惊叹。而“祇招惎”则表达了一种淡然、从容的心态，似乎在说，这样的打扮，并非为他人的目光所做，而是为了自己的愉悦。
最后一句，“且可随宜淡淡妆”，则是对前面情景的总结。诗人提倡一种自然无为的生活态度和化妆理念，即使是在精心打扮时，也应保持一种从容不迫、恰到好处的状态，反映了诗人对于女性美学的一种独特见解。
这首诗通过对细节的刻画和情感的抒发，展现了一幅古代女子日常生活中的温馨与美好，同时也折射出诗人对女性之美的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述感
束发尚誇迈，通显非所谋。
秉衷霄汉间，落落难为俦。
侵寻迨中岁，百虑纷相投。
生事日以亏，窘逼内自尤。
露肘方捉襟，狐死宁首丘。
垂老为贫役，冲寒走道周。
骨肉任睽离，乡国阻且修。
抱牍惭匪躬，溲勃幸见收。
顾此猥孱资，驱策将安求。
守拙亦云美，素业空千秋。