假节分州郡，抡才出将门。
还提射声旅，并破护羌屯。
尺诏方临遣，新书得细论。
旃酋陪猎帐，戍校接欢樽。
后伍鞬櫜密，前驱鼓吹喧。
陇笳梅落怨，边阵月残奔。
赤白犹传警，先零久负恩。
行期雪家耻，三捷奏天阍。
《送承制刘兼济知原州》全文
- 拼音版原文全文
送 承 制 刘 兼 济 知 原 州 宋 /宋 祁 假 节 分 州 郡 ，抡 才 出 将 门 。还 提 射 声 旅 ，并 破 护 羌 屯 。尺 诏 方 临 遣 ，新 书 得 细 论 。旃 酋 陪 猎 帐 ，戍 校 接 欢 罇 。后 伍 鞬 橐 密 ，前 驱 鼓 吹 喧 。陇 笳 梅 落 怨 ，边 阵 月 残 奔 。赤 白 犹 传 警 ，先 零 久 负 恩 。行 期 雪 家 耻 ，三 捷 奏 天 阍 。
- 翻译
- 凭借临时的权力管理州郡，选拔将领之才
挑选将领和士兵，攻破敌人的驻地
皇帝的命令刚刚下达，新的策略得以详细讨论
部落首领在狩猎帐中陪伴，守边将士举杯共庆
后卫队伍紧密戒备，前锋乐队喧闹
边塞的笳声伴随着梅花飘落，充满哀怨，战事紧张
敌我双方仍在交战，先零部落长久未能履行忠诚
期待雪洗家族耻辱，三次胜利向天子禀报
- 注释
- 假节：临时授予的权力。
抡才：选拔人才。
射声旅：负责射箭的军队。
护羌屯：羌族的驻军。
尺诏：短而正式的诏令。
新书：新的军事计划。
旃酋：部落首领。
戍校：守卫边疆的军营。
鞬櫜：装武器的器具。
鼓吹：乐队。
陇笳：边塞的笛声。
先零：古代羌族部落。
负恩：违背恩义。
雪家耻：洗刷家族耻辱。
三捷：三次胜利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领出征的情景，展现了古代边塞战争的紧张氛围和将士们的英勇气概。诗中“假节分州郡，抡才出将门”一句，表明将军被授予重任，准备出征。紧接着，“还提射声旅，并破护羌屯”描述了战争的激烈场面和将士们的英勇表现。
“尺诏方临遣，新书得细论”则透露出朝廷对这次战役的关注以及命令的具体内容。“旃酋陪猎帐，戍校接欢樽”一句，描绘了军营中的忙碌景象和士兵们的喜悦心情。
“后伍鞬櫜密，前驱鼓吹喧”表现了出征前的紧张准备和行军时的声势。“陇笳梅落怨，边阵月残奔”则描绘了一种边塞战争中的孤独与哀愁，以及战场上的忙碌景象。
“赤白犹传警，先零久负恩”一句，可能在提醒将士们记住以往的教训，并且感念朝廷的恩惠。而最后，“行期雪家耻，三捷奏天阍”则表达了将军出征的紧迫性，以及希望能够取得胜利，以报效国家。
整首诗通过对战争场面和边塞生活的细腻描写，展现了宋代士人对于边疆战事的关注以及他们对于忠勇将领的赞美。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
- 诗词赏析