食李弗嫌苦，食梅弗嫌酸。
不为身所累，且从心所安。
吾分固云薄，吾志亦非单。
静看如山祸，差之一念閒。
所得甚眇眇，所丧已漫漫。
百年修不足，一朝容易残。
虽处四壁立，如享万钟宽。
静坐明月窟，濯足清风滩。
《书警》全文
- 注释
- 食李：吃李子。
弗嫌：不嫌。
苦：苦味。
梅：梅子。
身：身体。
心：心灵。
固：本来。
云：说。
薄：微薄。
吾志：我的志向。
非单：并不孤单。
如山祸：如同山一样大的祸患。
一念閒：一念之差就变成闲散。
所得：得到的。
所丧：失去的。
漫漫：无边无际。
百年：百年时间。
修：修炼。
一朝：瞬间。
容易：轻易。
残：消失。
四壁立：四面墙壁。
万钟宽：万钟的宽裕。
静坐：静心坐着。
明月窟：明亮的月光下。
濯足：洗脚。
清风滩：清风拂过的沙滩。
- 翻译
- 吃李子不嫌苦，吃梅子不嫌酸。
不被物质牵累，只求心灵安宁。
我本分微薄，志向却坚定。
静观世事如山，稍有偏差即成闲。
得到的微乎其微，失去的却无边无际。
百年修炼不够，瞬间可能化为乌有。
即使身处简陋，内心感受富足宽广。
静坐于明亮月光下，洗脚于清风沙滩。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于内心世界的追求和对外界尘世的超脱态度。开篇两句“食李弗嫌苦，食梅弗嫌酸”通过对比李子和梅子的味道，隐喻出人生中的甘苦自有其道理，不应过分执着。接着，“不为身所累，且从心所安”表达了诗人追求精神自由，不愿被物质欲望束缚，以达到内心的平静。
“吾分固云薄，吾志亦非单”则进一步强调了诗人的高远志向和坚定信念。紧接着，“静看如山祸，差之一念閒”展示了诗人面对世间变迁时，不被外界干扰，保持内心的宁静。
“所得甚眇眇，所丧已漫漫”描述了在时间流逝中，所获得的如同微小的尘埃，而失去的却如同广阔的沙漠。紧接着，“百年修不足，一朝容易残”则是对人生无常和易逝性的深刻认识。
最后两句“虽处四壁立，如享万钟宽；静坐明月窟，濯足清风滩”描绘了诗人在简陋的环境中依然能够找到心灵的宁静与广阔，这种境界是通过内心的平和和对自然美景的欣赏所达到的。
整首诗流露出诗人超脱世俗、追求精神自由的思想，以及面对生命无常时保持内心平静和坚守信念的哲学态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢