凉风动行兴，含笑话临途。
已得身名了，全忘客道孤。
乡程过百越，帆影绕重湖。
家在飞鸿外，音书可寄无。
《送陈霸归闽》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 霸 归 闽 唐 /齐 己 凉 风 动 行 兴 ，含 笑 话 临 途 。已 得 身 名 了 ，全 忘 客 道 孤 。乡 程 过 百 越 ，帆 影 绕 重 湖 。家 在 飞 鸿 外 ，音 书 可 寄 无 。
- 翻译
- 凉爽的微风激发了远行的兴致，含着笑面对即将来临的旅途。
已经实现了自身的名声与地位，完全忘记身为异乡客的孤独。
故乡的路程穿越了众多的越地，船帆的影子环绕着重重湖泊。
家住在遥远的飞雁之外，是否还能寄去书信呢？
- 注释
- 凉风：凉爽的风。
动行兴：激发了旅行的兴趣。
含笑：面带笑容。
临途：面对旅途。
已得：已经实现。
身名了：个人的名声和地位达到满意状态。
全忘：完全忘记。
客道孤：作为旅人的孤独感。
乡程：回故乡的路程。
过百越：经过很多南方地区（古代对南方民族的泛称）。
帆影：船帆的影子。
绕重湖：环绕着许多湖泊。
家在：家庭住址位于。
飞鸿外：遥远的地方，比喻非常远。
音书：书信。
可寄无：能否寄到呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了朋友别离时的温馨与淡定之情。"凉风动行兴，含笑话临途"表达了在凉爽的秋风中，与朋友相送时的心情愉悦和对未来美好的期待。"已得身名了，全忘客道孤"则透露出诗人对于朋友已经获得功名并准备返回家乡的欣慰，同时也表现出自己作为旅人的孤独感受。
"乡程过百越，帆影绕重湖"中的"乡程"指的是归乡的道路，而"百越"可能是指地理位置或距离，这里形象地描绘了朋友回家的路途遥远，帆船在湖面上移动，其影映照在湖水之中，给人以深远感。最后两句"家在飞鸿外，音书可寄无"则表达了诗人对于朋友回到远方家的祝愿，同时也流露出自己无法亲自致信，只能通过书信来保持联系的无奈。
整首诗充满了对友情深厚而又淡然处之的情感，以及对未来美好生活的期待。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞于此且有泉耶诗以辨之
夫子道不行，尝欲居九夷。
乘桴浮于海，从者其为谁。
历聘尝之荆，岂亦游坤维。
有洞巴峡间，人言幽更奇。
云深不可见，奥处那容窥。
圣人肯巢仙，兹名良可疑。
吾道其非耶，聊将友鹿麋。
巫山亦有泉，可饮仍可祈。
泉旁都几家，聪慧多奇儿。
父兄傥知教，圣门皆可归。
我来不及饮，清兴随泉飞。
宁比盗与贪，闻名使人嗤。
禹穴会稽阴，尧山番江湄。
流传虽失真，未敢以为非。
鲁人轻东家，秦人燔书诗。
兹俗圣夫子，吾何敢夷之。
《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞于此且有泉耶诗以辨之》【宋·王十朋】夫子道不行，尝欲居九夷。乘桴浮于海，从者其为谁。历聘尝之荆，岂亦游坤维。有洞巴峡间，人言幽更奇。云深不可见，奥处那容窥。圣人肯巢仙，兹名良可疑。吾道其非耶，聊将友鹿麋。巫山亦有泉，可饮仍可祈。泉旁都几家，聪慧多奇儿。父兄傥知教，圣门皆可归。我来不及饮，清兴随泉飞。宁比盗与贪，闻名使人嗤。禹穴会稽阴，尧山番江湄。流传虽失真，未敢以为非。鲁人轻东家，秦人燔书诗。兹俗圣夫子，吾何敢夷之。
https://www.ahchsz.com/shici/vgJgqC.html
夜泊萧山酒醒梦觉月色满船感而有作
候届星虚午夜凉，更堪停棹水中央。
短篷破处漏明月，归梦断时思故乡。
客里未忘诗酒趣，老来厌逐利名场。
明朝又向钱塘去，十里西风桂子香。