千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咏史》
《咏史》全文
发布时间:2025-12-05 09:19:20 唐 / 皎然   形式: 古风  押[沃]韵

独负高世资,冥冥寄浮俗。

卞子去不归,何人辩荆玉。

鬻舂意不浅,污迹身岂辱。

鸾铩乐迍邅,虬蟠甘窘束。

五噫谲且正,可以见心曲。

(0)
翻译
独自背负着超凡脱俗的才华,默默地在世俗中沉浮。
像卞和那样离开而不复返,又有谁能辨别这珍贵如荆玉的才华呢?
即便是卖米为生也志向不浅薄,被世俗污染了名声身体又岂会真正受辱。
凤凰折翅仍乐观于艰难坎坷,蛟龙盘曲也甘愿忍受束缚。
伍子胥的五声叹息既奇谲又正直,足以展现他内心的真实曲折。
注释
独负:独自拥有。
高世资:超越世俗的才能。
冥冥:默默无闻。
浮俗:浮躁的世俗。
卞子:指卞和,古代识玉的名匠,曾因献玉而被误解。
去不归:比喻离开或不被理解后不再回来。
荆玉:珍贵的玉石,比喻卓越的才华。
鬻舂:卖米,比喻从事低微的工作。
意不浅:志向远大,不因工作卑微而减损。
污迹:名声受损。
身岂辱:真正的自我并未受辱。
鸾铩:凤凰折翅,比喻才智之士遭遇挫折。
乐迍邅:乐于面对艰难困苦。
虬蟠:蛟龙盘曲,比喻有才之人屈居低位。
甘窘束:甘愿忍受困境束缚。
五噫:伍子胥过昭关时发出的五声叹息,表达复杂情感。
谲且正:既奇特又正直。
心曲:内心的真实想法或情感曲折。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《咏史》。诗中蕴含深厚的历史感慨和个人情怀。

"独负高世资,冥冥寄浮俗。"

这里的“独负高世资”可能指诗人自己承载着高远的理想与抱负,而“冥冥寄浮俗”则表达了对世俗生活的超然态度,仿佛诗人在精神上已经与尘世隔绝。

"卞子去不归,何人辩荆玉。"

“卞子”通常指的是古代贤良之士,这里可能是指某位历史人物或诗人的理想化身。他们“去不归”意味着永远离开了世间,而“何人辩荆玉”则是在问谁能理解并评判那些被尘封的、久远的事物和真理。

"鬻舂意不浅,污迹身岂辱。"

“鬻舂意不浅”表达了诗人对于历史事件或人物有着深刻的理解与探究,而“污迹身岂辱”则可能是在说即使身处污浊的世界,也不会玷污自己的清白。

"鸾铩乐迍邅,虬蟠甘窘束。"

这里使用了多个古代乐器和动物来形容诗人内心的情感状态。“鸾铩”、“虬蟠”都是古代乐器的名称,而“甘窘束”则可能是在形容一种愉悦而又略带忧郁的情绪。

"五噫谲且正,,可以见心曲。"

“五噫”可能是指某种程度或某个方面,“谲且正”则表达了一种探求真理的态度。而“可以见心曲”则在说通过这种探求和思考,可以洞察到诗人内心深处的情感世界。

总体来说,这首诗充满了历史的沧桑感与个人情感的深沉。诗人以一种超脱世俗的视角来审视历史,表达了对真理的追求,以及在污浊的现实中保持内心清明的决心。这不仅是诗人的自我写照,也是一种精神的寄托和历史的沉思。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

秋日卧病显恩僧舍承邬文学汝翼贻诗枉问赋此答之

寂寂掩松萝,秋声萧寺多。

劳君传七发,为我起沈痾。

书似文园病,贫能杜甫歌。

京江他日梦,迢递阻沧波。

(0)

思家曲四首·其一

乡关迢递树重重,尚隔巫山十二峰。

梦去不知江上路,满天秋色散芙蓉。

(0)

雪夜寄怀溪上友人二首·其一

高阁寒江独眺,长天征雁孤飞。

故人千里难见,客子三冬未归。

(0)

四会程三尹虞仲奉藩司委解料北上偶遇羊城赋赠一首

蓟北分携三十年,何期此会粤台边。

藏真洞壑惭余拙,为政风流羡尔贤。

万仞峰头占紫气,五层楼上啸青天。

飘摇旌旆难为别,岭海寒飙送使船。

(0)

夏日集毛山人馆

消渴怜羁旅,相逢意若何。

交情唯笔札,归计在烟波。

桂玉惭书剑,衣裳忆芰荷。

非才犹自愧,难报郢人歌。

(0)

游泐溪岩

缓步入岩扉,晨光露欲晞。

访僧空古钵,遗箧有西衣。

黄鹤依松舞,白云绕杖飞。

数声何处笛,知是牧童归。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com