湘弦瑟瑟琐青梅，些是香销风雨嵬。
无数红兰向身泻，谁知多折不能回。
《西湖八绝句·其三》全文
- 翻译
- 湘江的琴弦轻轻弹奏，像青梅般零落，风雨中香气消散。
无数红兰花瓣如雨般洒落，却不知已凋零太多，无法挽回。
- 注释
- 湘弦：湘江的琴弦，可能指代乐器或象征湘江的流水声。
瑟瑟：形容声音轻微或冷清。
琐青梅：形容青梅的零落状，也可能象征青春的消逝。
香销风雨嵬：香气消失在风雨中，暗示环境凄凉或人事变迁。
红兰：红色兰花，象征美好的事物。
向身泻：花瓣如雨般洒落在身上，形象描绘花瓣凋零的情景。
折：这里指花瓣凋零、枯萎。
不能回：无法回头，暗示时光流逝，无法追回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日西湖的景象，融合了自然美景与情感表达。开篇“湘弦瑟瑟琐青梅”用湘江之弦比喻细雨，如同琐琐细碎的青色梅花。这既是对春雨绵密的描写，也隐喻了诗人内心的细腻情感。
“些是香销风雨嵬”，此句点明了春天特有的花香随风雨而散发，"嵬"字形容风雨后的荒凉与凄清，更添了一份淡淡的忧伤。这里既有对自然美景的描绘，也流露出诗人对逝去时光的感慨。
“无数红兰向身泻”，“红兰”指的是春日里盛开的花朵，"向身泻"则形容它们随风飘落，如同倾泻一般。这两句与前两句相呼应，一方面强化了春天景象的描绘，另一方面也让人联想到了生命如过眼云烟，不可留恋。
“谁知多折不能回”，此句则深化了诗人的情感表达。“折”字既可以理解为花枝在风雨中摇曳，也可以引申为生命在时光中不断消逝。"不能回"四字，充满了无奈与哀伤，透露出诗人对时间流逝和美好事物难以长存的感慨。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的精致笔法，还通过对春日景象的描绘，表达了一种对生命无常、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王木叔黄州教职
龙飞乙科郎，白面如琢玉。
去作幕下士，年少二十六。
壮心直如弦，不耐公事曲。
宁知太守尊，箠吏惊群目。
太守岂不贤，去郡秉钧轴。
铨曹有格法，那肯烦荐牍。
依然旧官职，再傍天之麓。
六考未作县，冷官到淮服。
向来豪气举，斟酒能半斛。
只今长说病，伏饮在胸腹。
皇皇一世忧，隐隐两眉蹙。
中年苦节省，未必不为福。
我生更迂阔，立意要违俗。
误使尘网缨，同君被缠束。
两家各生子，丁壬合天禄。
但得佳儿妇，两翁志愿足。
岷山有旧约，相从结□□。
明朝江上馆，持被共君宿。
送陈漫翁教授官满赴都下
嫩黄千点糁槐枝，此别诸生倍所思。
判牒署名书字小，开经酬问具餐迟。
竹边亭在谁招隐，囊里书成合济时。
东府主人偏爱士，为歌厦屋杜陵诗。
送卢次夔赴仲父校书之诏
离家向京国，客思独从容。
有句诗人读，无书馆吏供。
蛰雷先一月，晴岭沓千峰。
马上思亲处，题缄寄所逢。