浩荡乾坤晓，凄凉客路穷。
小舟轻劈浪，宿雾密糊空。
累重苦无饭，时危甘转蓬。
但闻淮上贼，不敢视江东。
《晓出》全文
- 注释
- 浩荡：形容广大、开阔。
乾坤：天地，这里指广阔的世界。
晓：早晨。
凄凉：冷清、悲凉。
客路：旅途，客人的道路。
小舟：小型船只。
轻劈：轻轻划破。
宿雾：夜间留下的雾气。
密糊：浓厚地覆盖。
累重：沉重，疲惫。
苦无：非常缺乏。
时危：时局动荡不安。
甘转蓬：甘心像蓬草随风飘荡。
淮上贼：淮河地区的盗贼。
江东：长江下游以东地区，这里可能指诗人的故乡。
- 翻译
- 广阔天地在晨光中苏醒，孤独的旅人陷入困境。
小船艰难破浪前行，浓雾弥漫遮蔽天空。
疲惫不堪，连饭都难以果腹，时局动荡，我甘愿如飘蓬任风摆布。
只听说淮河上的盗贼，不敢再看江东的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的早晨景象和旅人孤独无助的情怀。"浩荡乾坤晓，凄凉客路穷"两句，通过对浩瀚天地与凄清晨光的描述，以及对偏远道路的感慨，营造出一种空旷而又寂寞的氛围。诗人在这里以"乾坤"比喻广阔无垠的世界，以"客路穷"表达旅途中的孤单与艰辛。
接着，"小舟轻劈浪，宿雾密糊空"两句，则用具体的景象来加深这种凄凉感。小舟在波涛中前进，显得十分脆弱，而晨雾缭绕，使得整个空间都变得模糊不清，增添了一种迷离与不安。
在"累重苦无饭，时危甘转蓬"这两句中，诗人进一步抒发了自己内心的困顿和饥饿的痛苦。食物匮乏，生命所承受的压力达到了极点，甚至连最基本的生存需求都无法满足，这种绝望的情绪通过"甘转蓬"得以传达，即便是苦涩难咽的蓬草，也成为了维持生命的最后手段。
最后两句"但闻淮上贼，不敢视江东"则从一个更为宏观的角度，透露了社会动荡不安的情况。诗人听闻淮河一带有强盗出没，便不敢向那边看去，这既反映了当时社会秩序的混乱，也是对个人安全感缺失的一种无奈表达。
总体来说，这首诗通过对早晨景色的描绘、旅途生活的艰辛、内心困顿和社会动荡的叙述，展现了诗人面对严峻现实时的无助与忧郁。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送刘屯田归任
令峻簿尉宁，撑拄鲜鹜雁。
巢乌啄阶除，犴狴生菼薍。
焚山蛇穴古，火食久已惯。
险马恃匪经，茧丝戒前宦。
闲心付书云，静耳听鸣涧。
荒祠试宵菱，怪鼓鬼作幻。
驼蹄鳖羞羹，鱼满寸可汕。
郭门接丛薄，蒸槱喜能办。
三家为雄村，一二百里间。
居然超逸资，强以载鼷鴳。
世途方奔奔，贾物纷售赝。
而当鼓旧勇，遇虎乃徒袒。
丈夫贵如玉，论定在岁晏。
题怪仙图二首·其二
秃帝委地卓锐笔，女兄磨研笑咥咥。
女初上树摘树叶，笑女眇身如蛱蝶。
叶堕青石上，下坐青石傍。
女如弄叶嬉扬扬，吾当曳女诉玉皇。
女青论女女实殃，冥搜上下绕女肠。
按一叶，吟一诗。
免谪下界为人嗤，胡为画工圣得知。
石楼高寄李石楼
石楼高，石楼高，星宿磊磊手可操。
愧我欲上非飞猱。
石楼坚，石楼坚，雪霰堆户冰凝椽。
愧我欲住非蜕仙。
不如移身且就石楼下，朝朝莫莫窥其罅。
或傍石楼旁，仰钻尔尔甘冻僵。
忽然飘风刮地扬沙石，翳我两目昏咫尺。
归来兀兀坐茅屋，石楼不见见我独。
忍能不寄诗一幅。