白帝城高暮柝传，幽窗搔首意萧然。
江边云湿初横雁，墙下桐疏不庇蝉。
计出火攻伤老病，卧闻鸢堕叹蛮烟。
诸贤好试平戎策，敛退无心竞著鞭。
《久病灼艾后独卧有感》全文
- 翻译
- 夜晚的白帝城传来更鼓声，幽静的窗户前我独自挠头，心情落寞。
江边的云雾湿润，大雁刚刚横掠而过，稀疏的梧桐树无法遮蔽蝉鸣。
我计划用火攻策略，但无奈年老体弱，只能躺在床上听鸢鸟坠落，感叹蛮烟弥漫。
众多贤才热衷于讨论平定战乱的策略，但我已无心参与，只想安静地退隐。
- 注释
- 暮柝：夜晚的更鼓声。
幽窗：寂静的窗户。
意萧然：心情落寞。
横雁：横掠而过的雁群。
桐疏：稀疏的梧桐。
鸢堕：鸢鸟坠落。
蛮烟：蛮荒之地的烟雾。
平戎策：平定战乱的策略。
敛退：退隐，不愿参与。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《久病灼艾后独卧有感》，描绘了作者在白帝城高处寓居，夜晚听到更鼓声，内心感到落寞与无奈。他望着江边被湿云笼罩的雁群，以及稀疏梧桐无法遮蔽蝉鸣，寓言自己的境遇如同衰老多病，无力抵挡外界的困扰。诗人想到用火攻之计，但自知力不从心，只能躺在床上听鸢鸟坠落，感叹蛮烟弥漫。最后，他表达了对贤才们积极筹划平定战事的敬佩，而自己则无意于争名逐利，只想收敛退隐。整首诗情感深沉，展现了诗人晚年的孤独与淡泊。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
平原行
羯奴骋兵伤滥恩，天宝之祸将自焚。
三郎宫中略不省，履霜有戒知何人。
平原蹇蹇真王臣，沈虑久识幽营氛。
泛舟从酒运奇略，一日楼橹惊云屯。
铁舆南来从猎火，河朔风靡烟尘昏。
孤城平地独与抗，勇鼓义旅争鲸吞。
西开土门掎蛇阵，南激睢守遮厓垠。
滔天腥秽思一扫，誓与此羯不两存。
书生信能立大事，竟掣贼肘西南奔。
事虽旷代有足感，鲁公之义世所尊。
我来吊古增永慨，苍烟草树连荒闉。
欲寻遗庙不复见，宝刻留在东方珉。
栖盖亭前野日曛，平原城下酹忠魂。
朝廷何尝容直道，志士蹈难甘捐身。
此心自视无愧已，一时知否非所论。
嗟予何者敢跂慕，屡书不厌枭鸾分。
当年纪载两鬼域，九泉奄奄随埃尘。
先生一死固不朽，雅操何翅同松筠。
故应烈日秋霜气，千古堂堂凛若神。
《平原行》【元·王恽】羯奴骋兵伤滥恩，天宝之祸将自焚。三郎宫中略不省，履霜有戒知何人。平原蹇蹇真王臣，沈虑久识幽营氛。泛舟从酒运奇略，一日楼橹惊云屯。铁舆南来从猎火，河朔风靡烟尘昏。孤城平地独与抗，勇鼓义旅争鲸吞。西开土门掎蛇阵，南激睢守遮厓垠。滔天腥秽思一扫，誓与此羯不两存。书生信能立大事，竟掣贼肘西南奔。事虽旷代有足感，鲁公之义世所尊。我来吊古增永慨，苍烟草树连荒闉。欲寻遗庙不复见，宝刻留在东方珉。栖盖亭前野日曛，平原城下酹忠魂。朝廷何尝容直道，志士蹈难甘捐身。此心自视无愧已，一时知否非所论。嗟予何者敢跂慕，屡书不厌枭鸾分。当年纪载两鬼域，九泉奄奄随埃尘。先生一死固不朽，雅操何翅同松筠。故应烈日秋霜气，千古堂堂凛若神。
https://www.ahchsz.com/shici/31Y9meB8k1.html
阳春怨二首·其一
江头怕见杨柳春，杨花飞来愁杀人。
红颜落尽花片新，黄昏无人泪沾巾。
旧花被叠凝春尘，梦中忽见浑未真。
隔花半面春山颦，恨郎不归多怨嗔。
不知两处同苦辛，同是天涯愁恨人。
几年心事向谁说，花落莺啼昼掩门。
续感兴二十五首·其二十一
匣空龙得偶，厨封画通神。
可怜种瓜客，犹自标故秦。
当时祖龙死，逐鹿灞水春。
早飞将军檄，晚分丞相茵。
抵死心不閒，不顾刍狗陈。
陶朱去越后，未肯休此身。
犹闻载窈窕，千金散贱贫。
何如白云叟，自与青山邻。
十年一易世，眉目辄少嚬。
悠悠华山里，甘作骑驴人。
送徐生还鄂
燕山送客归南州，兴来每恨无扁舟。
君归为我谢江汉，思君不见令人愁。
千里风烟想萧洒，一代英雄成古丘。
当年才气鹦鹉洲，抚掌笑杀黄鹤楼。
黄鹤归来哀江头，江山依旧人悠悠。
浮云万古恣变灭，眼中扰扰何时休？
紫阳仙人歌远游，飞蛟起灭三千秋，为君挥手昆崙头。