十分历日过八九，徂岁迫人殊可惊。
霜木萧萧临古道，雪云惨惨冒高城。
山头噤雀无生意，水面饥鸢有堕声。
剩压新醅供旨蓄，从今次第问春耕。
《连日作阴颇有雨雪意》全文
- 拼音版原文全文
连 日 作 阴 颇 有 雨 雪 意 宋 /陆 游 十 分 历 日 过 八 九 ，徂 岁 迫 人 殊 可 惊 。霜 木 萧 萧 临 古 道 ，雪 云 惨 惨 冒 高 城 。山 头 噤 雀 无 生 意 ，水 面 饥 鸢 有 堕 声 。剩 压 新 醅 供 旨 蓄 ，从 今 次 第 问 春 耕 。
- 注释
- 十分历日：大半的秋天。
过八九：过去了大半。
徂岁：岁月。
迫人：逼人。
殊可惊：令人惊讶。
霜木：霜冻的树木。
萧萧：瑟瑟声。
临古道：在古老的道路上。
雪云：阴沉的雪云。
惨惨：阴沉。
冒高城：笼罩着高城墙。
山头噤雀：山顶上的鸟儿。
无生意：因寒冷而沉默无声。
水面饥鸢：水面饿鸢。
有堕声：哀鸣声清晰可闻。
剩压：剩下的。
新醅：新酿的酒。
供旨蓄：用来储存。
次第：依次。
问春耕：询问春天的农事。
- 翻译
- 已经过去了大半的秋天，岁月逼人，令人惊讶。
霜冻的树木在古老的道路上发出瑟瑟声，阴沉的雪云笼罩着高高的城墙。
山顶上的鸟儿因寒冷而沉默无声，水面饿鸢的哀鸣声清晰可闻。
剩下的新酿美酒就用来储存，从现在开始，依次询问春天的农事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时序变迁和自然景象的深刻感受。首句“十分历日过八九”表达了诗人对时光流逝的感慨，一年已过大半，光阴紧迫，令人惊叹。接下来的“徂岁迫人殊可惊”进一步强化了这种紧迫感。
诗人通过“霜木萧萧临古道”和“雪云惨惨冒高城”描绘出阴冷的冬日景象，古道上霜木凋零，天空中乌云密布，预示着可能的雨雪天气。这两句运用了生动的视觉意象，营造出一种凄清而压抑的氛围。
“山头噤雀无生意，水面饥鸢有堕声”则转而描绘动物的反应，山上的鸟儿因寒冷而沉默无声，水面的饥饿老鹰发出凄厉的叫声，这些细节增添了画面的生动性和悲凉感。
最后两句“剩压新醅供旨蓄，从今次第问春耕”，诗人虽然面对严冬，但仍不忘农事，期待着春天的到来，准备储存新酿的美酒，为即将到来的春耕做准备。这体现了诗人的生活态度和对农事的关心。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬季的景色，寓含了诗人对岁月流逝的感慨和对生活的积极态度，展现了宋代理性与情感并存的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读邵文庄公诸集寄题二泉书院四首·其一
天地立人乎，人立天地间。
两仪几空桶，道义塞中边。
蔚彼二泉流，昼夜何廉纤。
挺起邵文庄，绝学夐尘寰。
读书求日格，端笔经史删。
周孔良不远，点易匪丹铅。
大道曷荆榛，瓦釜肆詹詹。
日出开氛翳，中流砥百川。