久矣致生刍，斯行夫岂徒。
不惟哀一老，亦欲识诸孤。
魏笏期传祖，韦经在业儒。
子平仙去早，万事付长吁。
《过秀城哭叶倅·其二》全文
- 注释
- 久矣：长久以来。
致生刍：送你草料（比喻关怀）。
斯行：这次出行。
夫岂徒：难道只是为了。
哀一老：哀悼一位老人。
识诸孤：认识那些孤儿。
魏笏：魏晋官员的职责（象征家族传承）。
期传祖：期待传承。
韦经：儒家经典（如《韦编三绝》）。
业儒：研习儒家学问。
子平：子平（可能是某人的名字，也可能代指仙人）。
仙去早：早早去世。
万事：世间万事。
付长吁：化作深深的叹息。
- 翻译
- 长久以来，我只想着送你草料，这次出行难道只是为了自己？
不只是为了哀悼一位老人，也想借此机会认识那些孤儿们。
期待你能像魏晋官员那样传承家族，研习韦编三绝般的儒家经典。
可惜子平你早早仙逝，世间万事只能化作深深的叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的《过秀城哭叶倅（其二）》。从诗中可以感受到诗人的深沉情感和对逝者的怀念。
"久矣致生刍，斯行夫岂徒。" 这两句表达了诗人对于逝者已久不见的感慨，以及对于自己此行是否有所成就的疑惑。
"不惟哀一老，亦欲识诸孤。" 诗人不仅哀悼那已经去世的长者，也想要了解那些孤独无依的人。
"魏笏期传祖，韦经在业儒。" 这两句提到历史上的名人，他们或许是某种事业的传承者，但诗人的情感并未因此得到慰藉。
"子平仙去早，万事付长吁。" 最后两句表达了对已逝世者的哀悼，以及将一切希望寄托于尚在人世的长辈。
整首诗通过抒发个人情感和对逝者深切怀念，展现了诗人的悲凉心境。同时，这也反映出古代士人对于友情、师承以及生命流转的珍视与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢