稽山却棹酒船回，泠水湾头两意开。
一路有诗吟不稳，当时悔不共君来。
《寄白石姜尧章》全文
- 拼音版原文全文
寄 白 石 姜 尧 章 宋 /苏 泂 稽 山 却 棹 酒 船 回 ，泠 水 湾 头 两 意 开 。一 路 有 诗 吟 不 稳 ，当 时 悔 不 共 君 来 。
- 翻译
- 在稽山划船载着酒返回，泠水湾头，两人心意相通。
沿途吟诵诗歌，心情起伏不定，此刻后悔没有与你一同前来。
- 注释
- 稽山：指稽首山，古代名山，这里代指诗人所在地。
棹：划船。
泠水湾头：泠水边的湾口处。
两意开：心意相通，情感交流。
吟不稳：诗兴难平，情绪波动。
当时：此刻，现在回想起来。
共君来：与你一起前来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人的情感和思考。诗中的“稽山却棹酒船回”，表达了诗人结束一段旅程，带着酒意归来的场景。“泠水湾头两意开”则是指在泠水之滨，心中有所思索，情感复杂。接下来的“一路有诗吟不稳”，显示了诗人在旅途中的兴致勃勃，但又带着一些犹豫和不安的情绪。而最后的“当时悔不共君来”，则是表达了对过去选择的后悔，若是在当初就应该与友人一同前来的情感。
整首诗通过对自然景物的描写，以及诗人的内心世界的抒发，展现了一种淡泊而深远的情怀。同时，这也反映出诗人对于友谊和旅途生活的一种独特体验与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢