騋皇千万去无归，博得麒麟作厩厮。
一片兽心犹自在，建章殿下食其儿。
《咏史·其一金日磾》全文
- 翻译
- 千万匹騋皇已远去不再回，
只换来麒麟做马厩中的奴隶。
- 注释
- 騋皇：古代骏马名，这里泛指良马。
千万：极言数量多。
去无归：离开后再也不回来。
博得：换取。
麒麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
厩厮：马厩中的仆役。
一片：全部，整个。
兽心：野兽的心性，比喻忠诚或凶残之心。
建章殿下：建章宫，汉代宫殿名，此处借指皇宫。
食其儿：吃掉它的孩子，比喻剥夺或牺牲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其一)金日磾》，通过对历史人物金日磾的描绘，表达了对忠诚与命运的感慨。首句"騋皇千万去无归"，以骏马騋皇比喻金日磾的身世，暗示他从皇族中被流放，再无回归之路。"博得麒麟作厩厮"进一步揭示了他的遭遇，曾经的皇家宠臣如今沦为了马厩中的仆役，象征地位的剧变。
"一片兽心犹自在"，这里的"兽心"可能寓言金日磾虽然身处低微，但内心仍然保持着忠诚和尊严，即使面对困境，他的精神并未屈服。"建章殿下食其儿"则是悲凉的一幕，金日磾的孩子在宫殿中被喂养，暗指他连亲骨肉也无法保全，生活境遇凄惨。
整体来看，这首诗通过历史典故，展现了金日磾的命运沉浮，以及他对忠诚的坚守，具有深刻的讽刺和悲剧色彩。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其一扬州菊坡席上作
一年好处，是霜轻尘敛，山川如洗。
晚菊留花供燕赏，金缕宝衣销地。
旧观初还，层楼相望，重见升平际。
小春时节，绮罗丛里人醉。
此日武帐贤侯，六年仁政，浃长淮千里。
欲入鹓行仍缓带，聊抚竹西歌吹。
紫塞烟清，玉关人老，宜趣朝天骑。
香尘归路，旧游回首应记。
送薛士昭
邂逅江干得胜流，襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事，欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒，淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨，稳上青云莫倦游。