簸船綪缆北风嗔，霜落千林憔悴人。
欲问江南近消息，喜君贻我一枝春。
《刘邦直送早梅水仙花四首·其一》全文
- 翻译
- 在北风吹拂下，摇曳的小船像簸箕般颠簸，缆绳也被冻得发怒似的紧绷。
霜降寒意重，树林凋零，人们显得面容憔悴。
- 注释
- 簸船：形容船只在风中摇摆不定。
綪缆：细长的缆绳。
北风：寒冷的北风。
嗔：形容风力强劲，仿佛带着怒气。
霜落：霜降。
千林：大片的树林。
憔悴人：形容因寒冷和疲惫而面容憔悴的人。
江南：指南方地区，这里可能暗指远方的朋友。
消息：讯息，信息。
喜君：欣喜你的。
贻我：赠予我。
一枝春：象征春天的到来或希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《刘邦直送早梅水仙花四首》中的第一首。诗中描绘了北风凛冽，船只簸动，缆绳似乎被寒风吹得发怒的情景，暗示了冬日的严酷。"霜落千林憔悴人"进一步渲染了环境的冷清和诗人内心的落寞，以霜打枯木的形象比喻人的憔悴。
然而，诗人的情绪在后两句陡然转变，他期待江南的近况，得知朋友刘邦直赠送给他一枝早梅或水仙花，这枝生机勃勃的花卉犹如春天的信息，给他带来了欣喜与希望。整体来看，这首诗通过对比冬日的严寒与早春的生机，表达了诗人对友情的珍视以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
满江红·西郭园林
西郭园林，湖光净、暮寒清溢。
明日上，近环山翠，远摇天碧。
粉泽兰膏违俗尚，岩花磴蔓从谁觅。
问近来、铛脚许何人，吾其一。
欢乐事，休教毕。
经后夜，思前日。
想无心不竞，水流云出。
物外烟霞供啸咏，个中鱼鸟同休逸。
又何须、浮海访三山，寻仙迹。
满江红·见说春时
见说春时，新波涨、二川溶溢。
今底事、沙痕犹褪，石渠慳碧。
人意不须长作解，兴来便向杯中觅。
纵茂从修竹记山阴，千年一。
薰吹动，春工毕。
桥上景，壶中日。
况梅肥笋嫩，雨微鱼出。
只恐延英催入觐，不教绿野长均逸。
任多情、胡蝶满园飞，狂踪迹。
满江红·潇洒星郎
潇洒星郎，吹绿鬓、胜游霞举。
秋又半，月磨云翳，籁传风语。
太一青藜光对射，中流荡漾莲舟舞。
戏人间、今夜水精宫，前无古。
吾家是，蓬山侣。
歌舞袖，苹花渚。
拟问津斜汉，乘槎南浦。
谒帝通明今得便，素娥拍手心先许。
笑画阑、三十六宫秋，花如土。
念奴娇·冰蟾驾月
冰蟾驾月，荡寒光、不见层波层碧。
几岁中秋争得似，云卷秋声寂寂。
多谢星郎，来陪贤令，快赏鳌峰极。
广寒宫近，素娥不靳余力。
夜久露落琼浆，神京归路，有云翘前迹。
当日仙人曾驭气，只学神交龟息。
今夜清尊，一齐分付，稳是乘槎客。
天津重到，霓裳何似闻笛。
醉蓬莱·记青蛇感异
记青蛇感异，后日扶颠，太平人瑞。
壮岁弹冠，有经邦高志。
晚上文墀，载严霜简，便云能交际。
紫极旋枢，金蝉映衮，乾坤开霁。
底事当时，饮江胡马，一望云旗，倒戈投贽。
此片丹心，几风声鹤唳。
烟息尘收，水明山丽，只五湖相记。
今夜华灯，火城信息，千年荣贵。