东江风月夜潮平，西望巫山白帝城。
止为山川增楚观，惜哉徒沸市廛声。
《楚楼》全文
- 拼音版原文全文
楚 楼 宋 /袁 说 友 东 江 风 月 夜 潮 平 ，西 望 巫 山 白 帝 城 。止 为 山 川 增 楚 观 ，惜 哉 徒 沸 市 廛 声 。
- 翻译
- 东江夜晚的风月与潮水齐平，
向西遥望，巫山和白帝城映入眼帘。
- 注释
- 东江：指长江的支流东江。
风月：形容美好的景色和氛围。
潮平：潮水上涨到与地面几乎相平。
巫山：位于中国重庆市的著名山脉。
白帝城：古代蜀地的重要城池，与巫山相邻。
增楚观：增添楚地（古称）的美景。
惜哉：可惜啊。
徒沸：白白地激起。
市廛声：市井的喧嚣声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在东江边所见的景色，江面平静如镜，月色与风华交相辉映。诗人西望巫山和白帝城，感叹山水之美，似乎增添了楚地的独特风貌。然而，他的思绪却被城市的喧嚣之声打断，这让他感到惋惜，因为这些声音破坏了自然宁静的享受。袁说友以简洁的笔触，表达了对宁静山水的向往与都市嘈杂生活的对比，展现了他对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月九日招同张广文振夔曹丈锦袁应锡史伟倪鋐饮大梅山馆和张丈作四章·其三
大浃关山甲马中，眼前忍使酒尊空？
苏家软饱斟三白，叶子新筹斗六红。
忽顾亲孥思橘隐，转愁宴会等萍蓬。
有书可鬻衣堪质，吾道于今尚未穷。
自杨庄渡河下淮船抵吴门道中纪事写怀六章·其一
健脚担我装，引我河壖行。
西来落叶风，厉与高沙撄。
黄流势多阻，掠岸无雄声。
远从楚山末，荡薄残阳明。
楚山如我眉，苦含憔悴青。
残阳如我愁，惨照横八溟。
黄流如我心，急去无留停。
使我惝恍中，百念违平生。
沽帘出茅店，坐且浊酒倾。
自扑衣上埃，略使肢骨轻。
万鸟趋过前，四望云欲冥。
醉还击箸歌，闻者多涕零。