烟花虽媚思沈冥，犹自抬头护翠翎。
强听紫箫如欲舞，困眠红树似依屏。
因思桂蠹伤肌骨，为忆松鹅损性灵。
尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星。
《病孔雀》全文
- 拼音版原文全文
病 孔 雀 唐 /皮 日 休 烟 花 虽 媚 思 沈 冥 ，犹 自 抬 头 护 翠 翎 。强 听 紫 箫 如 欲 舞 ，困 眠 红 树 似 依 屏 。因 思 桂 蠹 伤 肌 骨 ，为 忆 松 鹅 损 性 灵 。尽 日 春 风 吹 不 起 ，钿 毫 金 缕 一 星 星 。
- 翻译
- 烟花虽然美丽，但思绪却深沉，依然抬头守护着翠绿的尾羽。
努力倾听紫色箫声，仿佛想要随之起舞，疲倦时在红色树下仿佛倚靠屏风。
想起月桂蛀虫侵蚀身体，又记起松鹅的损失让心灵受创。
整日春风也无法吹动它们，只有金色的钿毫和缕缕金线微微颤动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只生病的孔雀，其美丽的羽毛虽然仍旧夺目，却已无法展现出往日的风采。孔雀虽在努力地保持着昔日的姿态，但已经是强颜欢笑，掩饰不了内心的痛苦和身体的虚弱。诗中“强听紫箫如欲舞”一句，通过孔雀似乎随时都可能跳起舞来，表现了它对美好的追求和渴望，即便是在病中也不忘记自己的本能和荣耀。
“困眠红树似依屏”则形象地描绘出孔雀在病中依偎着红色的树木，就如同倚靠着华丽的屏风，既表现了它的孤独与无助，也反映出了诗人对其境遇的同情。接着，“因思桂蠹伤肌骨，为忆松鹅损性灵”两句则深化了孔雀病中的痛苦和诗人的感慨，桂蠹和松鹅都是古代美好的象征，这里却成了孔雀内心伤痛的源泉，反映出它对过去美好时光的怀念和现在处境的悲哀。
最后，“尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星”则是对病中孔雀无法飞翔的无奈写照，即便是在温暖的春风中，它那华丽的羽毛也只能是一点点地散发着微光，没有了往日的辉煌。诗句通过对比，强调了生病后的孔雀与健康时的巨大反差，表达出诗人对于生命力弱和美好事物易逝的深切感慨。
总体而言，这首诗不仅展现了孔雀的痛苦和孤独，也通过对其美丽羽毛的描写，表达了诗人对于美好与脆弱、健康与疾病的深刻思考。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢