西蜀杨君子，才为博士优。
儒官清似水，学舍小于舟。
吴地仍多潦，淮田薄有收。
虽非温饱计，足解友朋忧。
《送杨刚中赴淮安教授》全文
- 翻译
- 西蜀有一位名叫杨君子的学者，他的才华被赞誉为博士中的佼佼者。
作为儒家官员，他清廉如水，学问之所在的小屋甚至比船还小。
江南地区常有积水，淮河流域的农田收成微薄。
虽然这不足以解决温饱问题，但足以让朋友的忧虑得以缓解。
- 注释
- 博士：古代的一种高级学位或学官职称。
儒官：指儒家学者担任的官职。
潦：积水，形容雨后积水未干。
淮田：淮河流域的农田。
- 鉴赏
这首诗描绘了对朋友赴任的美好祝愿。"西蜀杨君子，才为博士优"表明杨某在学业上已取得了优异的成绩，并被授予博士之职。"儒官清似水，学舍小于舟"形容其为官清正，如同清澈的水，其学舍虽小，却如同一叶小舟，可以乘风破浪。
诗人接着写道："吴地仍多潦，淮田薄有收"，此句表明吴地（江南地区）因雨水过多而导致农业受损，但淮河流域的农田虽收成不丰，却也有些许收获。最后两句"虽非温饱计，足解友朋忧"则表达了诗人对杨刚中能够在外解忧的期待，即便是为了生计，也足以缓解朋友间的挂念。
整首诗语言简洁，意境清新，充满了对远行者美好的祝愿和期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.次晁无咎韵
忆少年、作客洪都，几度西山南浦。
从倚滕王高阁上，落日风帆遥聚。凝望处。
爱匡庐、烟中瀑布如川注。鸟歌花舞。
向孺子孤亭，云卿旧宅，时复携游去。
悔当时，错把蟾宫高步。荏苒青春虚误。
朱衣玉带黄金殿，忘却丹丘玄圃。
笑匆匆、绿鬓巳成丝，弹指能几许。春来自语。
且酌酒花前，放歌溪上，不管青山暮。