五鼎生封事不难，此身当与道相关。
天高地下日易晚，古往今来人少闲。
靖节早辞彭泽县，子陵终老富春山。
当时若为虚名起，未必有名留世间。
《隐逸》全文
- 注释
- 五鼎：古代权力象征，指国家大事。
封事：密封的奏章，指处理政务。
道：道德、道义或人生道路。
相关：关联、联系。
天高地下：形容天地广阔，时间流逝。
日易晚：形容时间过得很快，傍晚来临。
少闲：少有闲暇。
靖节：陶渊明的字，以其清高自守著称。
彭泽县：陶渊明曾任彭泽县令。
子陵：严光，字子陵，拒绝官位，隐居富春江边。
终老：度过一生，直到去世。
虚名：虚假的名声，表面的荣誉。
起：兴起，此处指追求。
未必：不一定。
有名：有名望，实名。
- 翻译
- 掌握国家大事并非难事，我的人生注定与道义相连。
天高地迥，白天转眼变傍晚，自古至今，人多数忙碌无暇。
陶渊明早早离开了彭泽县，严子陵则在富春山终老一生。
如果当初只为虚名而起，未必能在世间留下真实名声。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于隐逸生活的向往和淡泊名利的态度。开篇“五鼎生封事不难，此身当与道相关”两句，意味着诗人认为取得功名、物质财富并非难事，但他更愿意将自己与道德修养联系起来，追求精神层面的满足。
接着的“天高地下日易晚，古往今来人少闲”两句，则描绘出时间流逝和世事变迁的人生哲理，指出人们忙碌一生却难得片刻安宁。这两句通过对比天地与人类活动的速度，强调了人生的短暂和世间事务的繁复。
“靖节早辞彭泽县，子陵终老富春山”两句，引用历史隐逸靖節公李勋和子陵（即陶渊明）的事迹，表达了诗人对古代隐逸生活的赞美之情。他们选择离开世俗的官职，归隐山林，以此来保持心灵的自由和纯净。
最后，“当时若为虚名起，未必有名留世间”两句，则是诗人的自我反省。他认为如果只是为了虚荣和声名而活，那么即使在当时享有盛誉，也不一定能够流传后世。这里体现了诗人对于功名的超然态度以及对内心修养的重视。
总体来说，这首诗通过对比和引用历史隐逸的事迹，表达了诗人对于精神生活的追求，以及对物质和名利淡然处之的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢随庵赵牧之墨竹
胸中千亩不愿馀，颖也戏剧资轩渠。
湖州九原不可作，百年合浦今还珠。
玄卿浓淡知权变，淋浪迅疾如驰电。
为君击节赏此音，孝娥庙刻题黄绢。
君胡不歌石鼎联，两手笑拍弥明肩。
又不钓垂五十犗，六鳌一掣空重渊。
幻成群玉参差立，露梢点滴鲛人泣。
鹘落还从兔起时，一机才失嗟无及。
我住双岩峰下寺，梦断池塘无一语。
家山新绿报平安，万金堕眼宽西顾。
葛陂头角犹完全，镜中观影俱茫然。
坐令野人破屋壁，万里风烟生咫尺。