飘零洛社数遗民，诗酒当年困恶宾。
元亮本无适俗韵，孝章要是有名人。
蒜山小隐虽为客，江水西来亦带岷。
卷却西湖千顷葑，笑看鱼尾更莘莘。
《次韵林子中见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 林 子 中 见 寄 宋 /苏 轼 飘 零 洛 社 数 遗 民 ，诗 酒 当 年 困 恶 宾 。元 亮 本 无 适 俗 韵 ，孝 章 要 是 有 名 人 。蒜 山 小 隐 虽 为 客 ，江 水 西 来 亦 带 岷 。卷 却 西 湖 千 顷 葑 ，笑 看 鱼 尾 更 莘 莘 。
- 注释
- 飘零：流离失所。
洛社：洛阳社团。
遗民：仅存的人。
恶宾：恶劣的宾客。
元亮：陶渊明。
适俗韵：迎合世俗的气质。
孝章：孔融。
有名：有名声。
蒜山：隐居之地。
小隐：微小的隐居。
江水西来：江水从西边流来。
岷：岷江。
卷却：卷起。
西湖：西湖上的杂草。
莘莘：众多。
- 翻译
- 在流离失所的洛阳社团中，我们是仅存的几人，当年的生活靠着诗酒度过，面对那些恶劣的宾客。
陶渊明本性不迎合世俗，像孔融那样是个有名的才子。
虽然我隐居蒜山，身份是过客，但江水西来，也带来了岷江的气息。
如果能卷起西湖的千顷杂草，我会笑着看那越来越多的鱼儿。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。"飘零洛社数遗民，诗酒当年困恶宾"两句，通过对旧日繁华已成往事的回忆，以及曾经与友人共同享受诗酒乐趣而现在却感到不适应世俗生活的表达，展现了诗人对于过往美好时光的怀念以及对当前环境的不满。
"元亮本无适俗韵，孝章要是有名人"这两句，则通过提及历史上的文学巨匠，如司空图、颜真卿（元亮）和孔子弟子孔伋（孝章），表达了诗人对于真正有才华之人的认同，同时也反映出诗人自己的个性与众不同，不愿随波逐流。
"蒜山小隐虽为客，江水西来亦带岷"两句，借助自然景物，表达了诗人想要远离尘世的愿望。蒜山可能是指诗人心中理想的隐居之地，而江水则象征着永恒和流动，"带岷"则可能暗示着即便是在旅行中，也能感受到自然界的美好。
最后两句"卷却西湖千顷葑，笑看鱼尾更莘莘"则是对美好景致的一种享受。诗人通过卷起西湖之水中的荷花，观赏其中游动的鱼儿，展现了一种超然物外、心旷神怡的情怀。
整首诗通过对自然和历史文化的借鉴，以及个人情感的抒发，塑造了一个既有才华又独立不羁的诗人形象，同时也传达了对自由生活方式的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
吾兄同仲坚采鹭鸶藤于午芹之东溪因咏诗见示前代诗人未尝闻赋此者此花长于田野篱落閒人视之与草芥无异是诗一出好事者将知所贵矣感叹之馀敬次其韵有与我同志继而述之不亦懿乎
微雨洒郊坰，百卉欣并育。
幽花发溪侧，閒错金珠簇。
徐看是鹭藤，香味浓可掬。
忍饥出新句，大笑负此腹。
遗落榛莽閒，采撷谁见蓄。
情知无俗姿，安能悦众目。
先生日来往，东溪路应熟。
一经题品馀，名字耀岩谷。
遇合良有时，不才异山木。
萨仲明为丞相府掾时僦居京师名其轩曰半野后买宅延陵亦揭是名于轩因雨宿其下遂为赋诗云
何意开轩名半野，身存魏阙思江湖。
斜侵瓜圃通花药，稍傍薇垣近竹梧。
千里秋风催斫鲙，九霄晨露浥飞凫。
如今别买荒城宅，自扫风林候野夫。