底处与君长笑歌，夜舟醉漾松江波。
君帆今夕不我住，其奈一江风月何。
《松江别吴伯强》全文
- 拼音版原文全文
松 江 别 吴 伯 强 宋 /强 至 底 处 与 君 长 笑 歌 ，夜 舟 醉 漾 松 江 波 。君 帆 今 夕 不 我 住 ，其 奈 一 江 风 月 何 。
- 翻译
- 在这深深的夜晚，我们一同欢歌笑语，小船在松江的波涛中摇曳如梦。
你的船今晚似乎不再停留，面对这江上的风月又能如何呢？
- 注释
- 长笑歌：长久的欢笑声和歌唱。
夜舟：夜晚的小船。
松江波：松江的江面波光。
君帆：你的船帆。
不我住：不等我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《松江别吴伯强》。诗中，诗人以夜色中的松江为背景，表达了对友人吴伯强离别的感慨。"底处与君长笑歌"一句，诗人想象与朋友欢笑畅饮的日子已经远去，流露出淡淡的离愁。"夜舟醉漾松江波"描绘了夜晚乘船在松江上的情景，醉意中感受着江水的波动，更添几分离别后的寂寥。"君帆今夕不我住"直接点明友人的离去，表达了诗人对友人离去的无奈和不舍。最后一句"其奈一江风月何"以江上的风月景色作结，寓意即使面对美景，也无法排解心中的离别之苦，富有诗意和情感深度。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人与友人分别时的复杂心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
眺海外诸峰悠然有述二首·其一
峰乃山之铓，非高铓不锐。
高以下为基，峻极于斯缀。
我思天半峰，独立云之际。
风霜明肃洁，日月互亏蔽。
昆崙及五岳，浑沌初填砌。
遂使中原心，各以司方帝。
此外诸名山，神奇看所系。
百宝祝融生，大文山隐闭。
我闻不周倾，西北鲜平势。
逶迤就溟渤，万水互吞噬。
罗浮四百峰，未敢肩营卫。
谁挥巨灵掌，五岭于斯劂。
天池自波澜，地轴无崩替。
气象乃相联，条支安可计。
潜分岛屿脉，共作东南柢。
漠漠三神山，可梦不可诣。
我求泛月槎，聊假阆风憩。
精神空四出，凡骨犹惉滞。
悠悠日望洋，身依卷石细。
岩谷恣冥搜，陵峦释冗赘。
所欲邻泰初，九霄供一睇。
始从县圃朔，以作诸山第。
《眺海外诸峰悠然有述二首·其一》【明·郭之奇】峰乃山之铓，非高铓不锐。高以下为基，峻极于斯缀。我思天半峰，独立云之际。风霜明肃洁，日月互亏蔽。昆崙及五岳，浑沌初填砌。遂使中原心，各以司方帝。此外诸名山，神奇看所系。百宝祝融生，大文山隐闭。我闻不周倾，西北鲜平势。逶迤就溟渤，万水互吞噬。罗浮四百峰，未敢肩营卫。谁挥巨灵掌，五岭于斯劂。天池自波澜，地轴无崩替。气象乃相联，条支安可计。潜分岛屿脉，共作东南柢。漠漠三神山，可梦不可诣。我求泛月槎，聊假阆风憩。精神空四出，凡骨犹惉滞。悠悠日望洋，身依卷石细。岩谷恣冥搜，陵峦释冗赘。所欲邻泰初，九霄供一睇。始从县圃朔，以作诸山第。
https://www.ahchsz.com/shici/rZ9wY.html