江城从别后，闻说在松间。
度日长扃户，终年不下山。
静为诗所役，闲免事相关。
应喜云边客，冥搜鬓未斑。
《再寄》全文
- 注释
- 江城：指诗人所在的城市。
别后：分别之后。
松间：松树之间，隐居之地。
度日：度过每一天。
扃户：关闭门户。
终年：整年。
静：宁静。
诗所役：被诗歌所驱使。
闲免事：无俗事打扰。
云边客：云游的旅人，比喻隐居者。
冥搜：深入思考或创作。
鬓未斑：头发未白，形容年纪尚轻。
- 翻译
- 自从分别后，听说你隐居在松林间。
整日闭门不出，一年到头不离山峦。
宁静被诗歌占据，闲暇使俗事无关。
想必你欣喜于云游的生活，直到白发也未染尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹汝弼的《再寄》，通过对友人隐居生活的描绘，展现了诗人对友人的深深关切和对其生活方式的赞赏。首句“江城从别后，闻说在松间”表达了诗人与友人分别后，听说他在松林中隐居的情景，流露出淡淡的怀念之情。
“度日长扃户，终年不下山”进一步描绘了友人隐居生活的宁静与孤独，他终日关闭门户，几乎不离开山林，这种远离尘世的隐逸生活显得格外清寂。
“静为诗所役，闲免事相关”写出了友人如何沉浸于诗歌创作之中，以诗为伴，无世俗琐事打扰，显示出他对文学的热爱和追求。
最后两句“应喜云边客，冥搜鬓未斑”则是诗人对友人的祝福，希望他在这样的隐居生活中保持年轻的心态，继续深入创作，不必担心岁月的流逝会染白双鬓。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的思念，也赞美了隐居生活的理想化状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张生
堂堂金源公，门墙多桃李。
根柢无浅深，恩荣周远迩。
张生事公久，最为公所喜。
折旋杖屦间，唯诺图书里。
公承天子诏，驰传将使指。
宵忧泣牛衣，昼征麾马箠。
风餐邮亭庖，露炊官署米。
蹀躞趣装骑，纷纶割鲜匕。