前面人家是画图，数间茅屋映菰蒲。
濛笼云里群峰出，欸乃滩边一棹孤。
岁熟农人还自乐，天晴水鸟竞相呼。
绝怜两岸垂丝柳，比却来时一半枯。
《舟行》全文
- 注释
- 人家：住家，人家。
画图：绘画创作。
茅屋：简陋的小屋。
菰蒲：水生植物，如茭白。
濛笼：云雾笼罩。
群峰：众多山峰。
欸乃：船夫摇橹的声音。
岁熟：年成丰收。
农人：农民。
自乐：自我满足，快乐。
水鸟：生活在水边的鸟。
竞相呼：互相呼唤。
绝怜：非常喜爱。
两岸：江河两岸。
垂丝柳：下垂的柳树。
比却：比较。
一半枯：大半枯萎。
- 翻译
- 先前有人在此作画，几间茅屋倒映在茭白丛中。
云雾缭绕中，山峰若隐若现，河边传来孤独的船桨声。
丰收季节农民自得其乐，晴朗天气水鸟互相呼唤。
特别喜爱那两岸垂下的柳丝，比起我上次来时，它们显得更加稀疏枯黄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景，通过对比来去之不同，表达了诗人对自然美景的深切感受和独特的情感体验。
首句“前面人家是画图”，以画图比喻眼前的风光，如同一幅精心构思的绘画，每一个细节都充满艺术魅力。接着，“数间茅屋映菰蒲”描写了简朴的茅屋在绿色的植物映衬下，显得格外温馨。
“濛笼云里群峰出”，诗人通过“濛笼”的云雾，勾勒出了远处隐现的群峰，给人以神秘之感。紧接着，“欸乃滩边一棹孤”则是对独自伫立在激流旁的一棵树的描绘，显示出坚韧不拔的生命力。
“岁熟农人还自乐”，随着季节的成熟，农人们依然保持着自己的快乐，这种对生活的满足和平静是诗人所欣赏的。而“天晴水鸟竞相呼”则形象地展示了好天气中水鸟嬉戏的情景，传递出生命的活力与欢愉。
最后，“绝怜两岸垂丝柳，比却来时一半枯”，诗人对河岸上垂挂着丝一样的柳树感到无限的怜爱。通过比较来时之景，这些柳树变得更加枯萎，表达了时间流逝和自然界变化的感慨。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，不仅展现了作者对自然美景的深厚情感，也透露出了诗人对生命过程中不断变迁的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.读集中吴门小怀女史咏谢琴风入松一阕，次韵奉寄素江先生正拍
断纹呵护土花间。留与后人弹。
锦囊共贮先存敬，待焚香、谁敢轻看。
传出忠肝义胆，胜闻流水高山。逋臣含泪望天关。
坐鼓几曾闲。物经兵火消磨尽，只良才、千载依然。
当有冰霜劲节，凄清声在鸣弦。
疏影
珠帘半揭，有暖风小漾，吹起双蝶。
绣槛妆成，偷写眉山，镜里一痕愁碧。
浓春满压阑干角，漫罥柳、晴丝飘直。
想映花避月，回廊几处，悄垂裙褶。长是欢游未已。
玉人正倦舞，鬓亸钗侧。
别院池台，绿遍空波，约略惊鸿无迹。
夕阳不语香桃瘦，又却误、重来寻觅。
有隔墙、送过秋千，低问佩环消息。