春风入树绿，童稚望柴扉。
远壑杜鹃响，前山蜀客归。
到家逢社燕，下马浣征衣。
终日自临水，应知已息机。
《送何遁山人归蜀》全文
- 注释
- 春风：温暖的春风。
绿：变绿。
童稚：小孩。
柴扉：简陋的木门。
远壑：遥远的山谷。
杜鹃：一种鸟，叫声凄厉。
蜀客：来自四川的客人或旅人。
社燕：春天燕子聚集成社，象征着春天和社区活动。
征衣：远行者的衣服。
临水：面对流水。
息机：停止世俗的机心，意指归隐或心境平和。
- 翻译
- 春风吹绿了树木，孩子们望着柴门。
远处山谷中杜鹃鸟鸣叫，前方山头有蜀地的旅人归来。
回到家时，恰好遇见参加社燕活动的人，下马后清洗远行的衣物。
整天独自面对流水，想必已经放下心中的机巧和烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色和诗人送别友人归蜀的情景。首句“春风入树绿”以春风轻拂，万物复苏，树木转绿，展现了生机盎然的春意。接着，“童稚望柴扉”写出了孩子们好奇地望着友人离去的场景，流露出纯真与期待。
“远壑杜鹃响”通过远处山谷中杜鹃鸟的啼鸣，增添了离别的哀婉氛围。而“前山蜀客归”则直接点出友人归蜀的行踪，表达了诗人对友人的深深祝福。接下来的“到家逢社燕，下马浣征衣”描述了友人回家后见到燕子，卸下旅途风尘的情景，温馨而亲切。
最后两句“终日自临水，应知已息机”暗含对友人归隐生活的祝愿，希望他能在山水之间找到内心的宁静，放下尘世的纷扰。整首诗语言朴素，情感真挚，富有画面感，体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
具庆堂诗为临颍教谕张朝宗作
沱江之水清如玉，紫霞山高翠堪掬。
山下华堂画不如，蔼蔼苍烟荫乔木。
翁媪相扶近百年，遗经教子成世贤。
一朝典教来颍川，孝心养亲人共怜。
少者割鲜长行酒，具庆人间更稀有。
昔年闻说朱寿昌，何似贤名世难朽。
时向宾筵戏綵衣，新诗千首总珠玑。
它年复领天官荐，除书更捧欢亲闱。