纪河间之绩学,阮仪徵之研经,盘沱老人之清操,身兼道德文章,沧海横流谁继起;
奏议若苏长公,绥边若王阳明,定大计若韩魏国,功在生民社稷,龙门不见我安归。
纪河间之绩学,阮仪徵之研经,盘沱老人之清操,身兼道德文章,沧海横流谁继起;
奏议若苏长公,绥边若王阳明,定大计若韩魏国,功在生民社稷,龙门不见我安归。
此挽联高度赞扬了张之洞在学术、经学、操守以及道德文章方面的卓越成就。上联“纪河间之绩学,阮仪徵之研经,盘沱老人之清操”分别以历史人物河间、阮仪徵和盘沱老人为喻,赞誉张之洞在学问、研究和品行上的杰出贡献。下联则进一步强调了张之洞在政治议政、边疆治理及国家大计上的功绩,指出他对于民众和国家的深远影响。整体而言,这副挽联不仅展现了对张之洞个人品质与功绩的高度评价,也体现了对其在社会和历史层面重要地位的深刻认识。