杨君清渭水，自流浊泾中。
今年贫到骨，豪气似元龙。
男儿生世间，笔端吐白虹。
何事与秋萤，争光蒲苇丛。
《次韵杨明叔见饯十首·其二》全文
- 注释
- 杨君：指代某位名叫杨的人物。
清渭水：清澈的渭河。
浊泾中：混浊的泾河。
贫到骨：极度贫困。
豪气似元龙：豪迈的气概像三国时期的英雄刘备之子刘元龙。
男儿：指有志向的男子。
笔端吐白虹：比喻文思如虹，才华横溢。
秋萤：秋天的萤火虫，象征微弱的光芒。
蒲苇丛：长满蒲苇的地方。
- 翻译
- 杨君在清澈的渭水上，独自漂流于混浊的泾河之中。
今年他的贫困已深入骨髓，但他的豪情如同三国时期的元龙一样昂扬。
作为男子汉活在世上，他的笔下挥洒出如白虹般的才情。
为何他要与秋天的萤火虫竞争，在芦苇丛中寻求光芒？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《次韵杨明叔见饯十首（其二）》。诗中，黄庭坚以杨君为对象，赞扬他的清高品格和坚韧精神。"杨君清渭水，自流浊泾中"，形象地描绘了杨君如清澈的渭水，身处浑浊的环境中依然保持自我洁净。接着，诗人提到杨君虽然贫穷至极，但豪气不减，犹如东汉名士陈登（字元龙）一样。"男儿生世间，笔端吐白虹"，赞美他虽贫困却才华横溢，文采飞扬。
最后两句"何事与秋萤，争光蒲苇丛"，寓意杨君的光芒不应被秋夜的萤火虫所掩盖，他应在艰难的环境中独放异彩，如同秋萤在蒲苇丛中独自发光。整体来看，这是一首赞美朋友坚韧不屈、才华出众的赠别诗，充满了对杨君人格和才情的敬佩之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
病起写山水图谢张逢吉先生
少小昧调摄，动或违天和。
迨兹晚年至，疾疢宜其多。
所念窃美禄，置身在銮坡。
寸效未及施，报国将如何。
张君负奇术，垂情屡见过。
爰以慰微志，匪徒起沈痾。
日来力渐完，稍能盻庭柯。
殷勤理冠屦，载振朝天珂。
感德曷云喻，铭心久难磨。
挥毫写山水，持奉志靡他。
山以崇令德，水以衍后波。