小林峦、一年芳事，乱红还又飞雨。
生香冉冉花阴转，云擘满空晴絮。游宴处。
看乐意相关，庭下胎仙舞。歌声缓度。
任圆玉敲寒，飞觞传晓，未许放春去。闲中趣。
明月清风当户。莘莘容屋陈俎。
剪裁妙语频赓唱，巧胜郢斤般斧。心自许。
拼凋景颓龄，为莺俦燕侣。同盟会取。
共花下小车，竹间三径，长作老宾主。
《摸鱼儿·其一咏小园晚春》全文
- 注释
- 小林峦：小树林中的山峦。
芳事：美景。
乱红：纷飞的落花。
晴絮：晴天的棉絮。
胎仙：比喻仙女。
圆玉：冰凉的玉石杯。
凋景：凋零的景色。
莺俦燕侣：莺鸟燕子。
三径：隐士住处的小路。
- 翻译
- 小树林中的山峦，一年四季的美景，纷飞的落花又夹杂着雨点。
花朵散发出香气，随着花阴移动，天空如被白云撕裂，像晴天的棉絮漫天飘散。
游玩欢宴的地方，欣赏着美景，心情愉快，庭下的仙女们翩翩起舞。
歌声缓缓流淌，任由冰凉的玉石杯敲击，传递着清晨的酒意，还不允许春天离去。
在闲暇时光，明月清风照入门内，屋子里满满都是宴席。
人们频繁地剪裁诗词，互相唱和，巧妙的言辞胜过郢都的高手砍伐树木。
我心甘情愿，即使岁月凋零，也要与莺鸟燕子结伴同行。
我们约定在花下乘车，竹林小径，长久地做彼此的老朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个小巧精致的园林景象，表达了诗人对自然美景和生活情趣的享受与赞赏。"小林峦、一年芳事，乱红还又飞雨"一句，设置了整个画面：春天到了小山林中，一年的生长发育到了丰富多彩的时刻，不仅花开得热闹，还有细雨绵绵，给这繁花似锦增添了一层湿润和生机。"生香冉冉花阴转"则是对春日里花朵散发出迷人的香气，以及花影在微风中轻柔摇曳的描写。
诗人接着写道："云擘满空晴絮。游宴处。看乐意相关，庭下胎仙舞。歌声缓度。"这里，"云擘"形容云层如同绵密的丝线铺展在清澈的天空中，营造出一种柔和、宁静的氛围。而"游宴处"表明诗人在这样的环境中享受着悠闲的时光。下文则是对庭院中的乐趣进行描绘：乐音随意相关联，即兴之作，伴随着庭院中舞者优美的舞姿，以及歌声舒缓而有节奏。
"任圆玉敲寒，飞觞传晓，未许放春去。闲中趣。明月清风当户。莘莘容屋陈俎。"这段落里，诗人写到了夜晚的场景，"任圆玉敲寒"可能是指夜深人静时，用玉制品轻敲出声响，以此来驱散夜寒。"飞觞传晓"则是在清晨酒醒后继续饮宴，延续着夜间的愉悦。而"未许放春去"表达了诗人不愿意看到春天结束的渴望。在这样的闲适氛围中，明月和清风穿过门户，室内陈设则是古朴典雅。
最后一段"剪裁妙语频赓唱，巧胜郢斤般斧。心自许。拼凋景颓龄，为莺俦燕侣。同盟会取。共花下小车，竹间三径，长作老宾主。"诗人在这里赞美着精妙的词句和音乐，每每演唱时都能感到心旷神怡。"拼凋景颓龄"表达了对岁月流逝的感慨，而"为莺俦燕侣"则是对于旧友重逢的喜悦。诗尾写道，共同在花下乘坐小车，在竹林间的小径上漫步，与朋友结盟，长久地保持着这份宾主之情。
整首诗通过对春日园林景象的细腻描绘，以及对生活乐趣和人际关系的深切感悟，展现了诗人闲适自得、享受生活美好的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西江月·携手看花深径
携手看花深径，扶肩待月斜廊。
临分少伫已伥伥。
此段不堪回想。
欲寄书如天远，难销夜似年长。
小窗风雨碎人肠。
更在孤舟枕上。
绿头鸭·玉人家
玉人家，画楼珠箔临津。
托微风、彩箫流怨，断肠马上曾闻。
宴堂开、艳妆丛里，调琴思，认歌颦。
麝蜡烟浓，玉莲漏短，更衣不待酒初醺。
绣屏掩、枕鸳相就，香气渐暾暾。
回廊影，疏钟淡月，几许消魂？
翠钗分。
银笺封泪，舞鞋从此生尘。
任兰舟载将离恨，转南浦，背西曛。
记取明年，蔷薇谢后，佳期应未误行云。
凤城远、楚梅香嫩，先寄一枝春。
青门外，只凭芳草，寻访郎君。
六州歌头·少年侠气
少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。