如君七十少，梨栗有坚牙。
琴杖新行李，云泉旧世家。
讲求栽树法，拂拭钓鱼车。
独美今归去，青衫脱有涯。
《席上送韦中舍归襄阳》全文
- 拼音版原文全文
席 上 送 韦 中 舍 归 襄 阳 宋 /黄 庶 如 君 七 十 少 ，梨 栗 有 坚 牙 。琴 杖 新 行 李 ，云 泉 旧 世 家 。讲 求 栽 树 法 ，拂 拭 钓 鱼 车 。独 美 今 归 去 ，青 衫 脱 有 涯 。
- 注释
- 如：即使。
君：您。
七十：年纪大。
少：年轻。
梨栗：比喻硬朗。
有：拥有。
坚：坚固。
牙：牙齿。
行李：指随身物品。
云泉：自然山水。
旧世家：古老的家族传统。
讲求：研究。
栽树法：种植树木的方法。
拂拭：擦拭。
钓鱼车：钓鱼工具。
独美：独自欣赏。
归去：离开。
青衫：古代官员的服装。
脱有涯：脱下没有遗憾。
- 翻译
- 您虽然已年届七十，但精神矍铄，牙齿坚固。
您的生活充满了新事物，如携带的琴杖和旅行的准备，您的家族与自然山水息息相关。
您热衷于研究植树的方法，并细心擦拭钓鱼工具。
独自欣赏这美景后，您决定回归，即使脱下青衫，也无遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庶为友人韦中舍归襄阳而作，表达了对韦中舍年事虽高但精神矍铄的赞赏。首句“如君七十少”以赞美韦中舍虽已七十岁，但依然保持着青春活力，如同年轻人一般。接着，“梨栗有坚牙”比喻他意志坚定，牙齿坚固，显示出其坚韧不拔的性格。
诗中提到的“琴杖新行李，云泉旧世家”，暗示韦中舍喜好音乐和自然，有着深厚的文化底蕴和家族传统。他热衷于种植树木和垂钓，体现了他对生活的热爱和闲适的生活态度。“讲求栽树法，拂拭钓鱼车”这两句描绘了韦中舍的日常生活情趣，富有诗意。
最后两句“独美今归去，青衫脱有涯”表达了诗人对韦中舍归乡的羡慕和祝福，虽然韦中舍将要离开官场，但他的风采和高尚品格将永远留在人们心中。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了对友人的深情厚谊和对老友生活理想的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
爱妾换马篇
桃花妆上桃花辔，飞燕身轻飞燕骑。
春风拂拂见胡天，丽影飘飘宁著地。
凌波不信水中移，响屧休惊廊上戏。
芳草轻腾一似难，花枝巧折仍何易。
公子王孙俱在旁，佳人骏马两相当。
携手舒眉相对乐，捋须脱帽众皆狂。
不誇公子金珠饰，不羡王孙锦绣装。
只看袅袅吹红污，只爱纤纤控紫缰。
须臾下马颜微赭，芳气娇情满春野。
公子执之语王孙，我有佳人尔骏马。
羊城一笑胡为乎，燕市千金何故者。
多君骐骥借人乘，应倩丹青为君写。
人生娇贵建功难，记得当年女木兰。
今夜织机啼络纬，明朝跨马泪阑干。
装刀买箭钱教尽，委线抛针衣不单。
未曾嬿婉从夫婿，已见勋名制可汗。
骥不称力称其德，未见好德如好色。
借问娇妻奉倩情，何如丑妇南阳识。
娇姬至死在同床，老骥长思悬伏枥。
请将所有易所无，此意非痴亦非激。
王孙听罢久无言，手向雕鞍不忍扪。
知音祇为逢钟子，举鼎应还有孟贲。
粉妆西泣羞新主，银勒东嘶结旧恩。
急将马去予携妾，无令长驱感懦魂。
《爱妾换马篇》【明·陈子升】桃花妆上桃花辔，飞燕身轻飞燕骑。春风拂拂见胡天，丽影飘飘宁著地。凌波不信水中移，响屧休惊廊上戏。芳草轻腾一似难，花枝巧折仍何易。公子王孙俱在旁，佳人骏马两相当。携手舒眉相对乐，捋须脱帽众皆狂。不誇公子金珠饰，不羡王孙锦绣装。只看袅袅吹红污，只爱纤纤控紫缰。须臾下马颜微赭，芳气娇情满春野。公子执之语王孙，我有佳人尔骏马。羊城一笑胡为乎，燕市千金何故者。多君骐骥借人乘，应倩丹青为君写。人生娇贵建功难，记得当年女木兰。今夜织机啼络纬，明朝跨马泪阑干。装刀买箭钱教尽，委线抛针衣不单。未曾嬿婉从夫婿，已见勋名制可汗。骥不称力称其德，未见好德如好色。借问娇妻奉倩情，何如丑妇南阳识。娇姬至死在同床，老骥长思悬伏枥。请将所有易所无，此意非痴亦非激。王孙听罢久无言，手向雕鞍不忍扪。知音祇为逢钟子，举鼎应还有孟贲。粉妆西泣羞新主，银勒东嘶结旧恩。急将马去予携妾，无令长驱感懦魂。
https://www.ahchsz.com/shici/PamZF.html
七哀·其一
郁郁燕赵间，荒坟远相属。
武灵非故宫，尉佗自南瞩。
翁仲款魋结，石马閟胡服。
上有黄鸟鸣，飞飞睨幽谷。
既避巨君猾，复耻群莽秃。
忽怪夷吾衽，亦伤微管牧。
两畿继芜秽，阳爻嗟在六。
禹鼎何芒芒，众司诚覆餗。
魍魉见白日，荆榛蔽玄玉。
道闻木偶言，欪哉乱心曲。