贺新郎·其一题双溪冯熙之交游风月之楼全文|注释|赏析

《贺新郎·其一题双溪冯熙之交游风月之楼》全文

发布时间：2025-12-05 19:32:14 宋 / 黄升形式: 词词牌: 贺新郎

倦整摩天翼。笑归来、点画亭台，按行泉石。

落落元龙湖海气，更著高楼百尺。

收揽尽、水光山色。

曾驾飙车蟾宫去，几回批、借月支风敕。

斯二者，惯相识。玲珑窗户青红湿。

夜深时、寒光爽气，洗清肝膈。

似此交游真洒落，判与升堂入室。

有万象、来为宾客。

不用笙歌轻点涴，看仙翁手搦虹霓笔。

吟思远，两峰碧。

(0)

翻译: 疲倦后展翅高飞，笑着回到那装饰精美的亭台，沿着泉水石头漫步。
元龙湖海般的气质广阔无垠，再配上百尺高楼更加壮观。
尽收眼底的是水光山色的美景。
曾驾驶疾风般的车辆前往月宫，多次借取月光和风的力量。
这两者，我已熟悉。精致的窗户映着青红之色，湿润而晶莹。
深夜时分，清冷的月光带来舒爽的气息，洗涤心灵。
这样的交往真是豪放不羁，如同登堂入室般深入。
万物皆可作为宾客，无需琐碎的音乐和轻浮的尘埃。
只需欣赏仙翁挥毫泼墨，如握彩虹之笔。
思绪飘向远方，两座青山碧绿如画。

注释: 倦整：疲倦后整理。
摩天翼：高飞的翅膀。
点画亭台：装饰精美的亭子。
按行：沿着。
元龙湖海气：湖海般的开阔气质。
高楼百尺：极高之楼。
收揽：尽收眼底。
飙车：疾风般的车辆。
蟾宫：月宫。
洗清：洗涤。
万象：万物。
笙歌：音乐和歌声。
虹霓笔：如彩虹般的笔。
吟思：诗人的思绪。
两峰碧：两座绿色的山峰。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅文人雅士的闲适生活图景。"倦整摩天翼"，诗人形容主人公在忙碌之后回归自然，仿佛卸下翅膀的飞鸟。"点画亭台，按行泉石"，展现出他对山水的热爱和对宁静生活的向往。"落落元龙湖海气，更著高楼百尺"，赞美了湖光山色与高雅楼阁的融合，富有气势。

"收揽尽、水光山色"，表达了主人公对美景的尽情欣赏和内心的满足。接下来，他回忆起曾经的仙踪，驾驭着疾风驶向月宫，体现了他的豪情壮志和超凡想象。"斯二者，惯相识"，表达了他对这种超脱尘世的生活方式的熟悉和喜爱。

进入室内，"玲珑窗户青红湿"，夜晚的景色透过窗户显得清新而湿润，给人以宁静的感受。"寒光爽气，洗清肝膈"，暗示了这里的环境能净化心灵。诗人赞赏冯熙之交游洒脱，认为他能接纳万物，如同宾客一般。

最后，诗人表示无需世俗的笙歌，只需冯熙挥毫泼墨，就能展现出超凡的艺术才华，"吟思远，两峰碧"，以青山为背景，寓言了他的朋友冯熙的才情犹如青山般深远，意境悠长。整首词赞美了友情、自然与艺术的交融，展现了宋代文人的精神追求。

作者介绍: 黄升
朝代：宋字：叔旸号：玉林籍贯：建安（今属福建建瓯）

黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。