千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《初夏闲吟兼呈韦宾客》
《初夏闲吟兼呈韦宾客》全文
发布时间:2025-12-04 17:16:32 唐 / 白居易   形式: 排律  押[寒]韵

孟夏清和月,东都闲散官。

体中无病痛,眼下未饥寒。

世事闻常闷,交游见即欢。

杯觞留客切,妓乐取人宽。

雪鬓随身老,云心著处安。

此中殊有味,试说向君看。

(0)
拼音版原文全文
chūxiàxiányínjiānchéngwéibīn
táng / bái

mèngxiàqīngyuèdōngdōuxiánsànguān

zhōngbìngtòngyǎnxiàwèihán

shìshìwénchángmēnjiāoyóujiànhuān

bēishāngliúqièrénkuān

xuěbìnsuíshēnlǎoyúnxīnzhùchùān

zhōngshūyǒuwèishìshuōxiàngjūnkàn

注释
孟夏:指农历四月,夏季的第二个月。
东都:古代中国的东都,这里可能指的是洛阳。
体中:身体里面,指身体健康状况。
世事:世间的事物,通常指社会上的各种事务。
交游:交往的朋友,社交活动。
杯觞:古代盛酒的器皿,这里指饮酒。
妓乐:古代的歌舞表演。
雪鬓:形容白发。
云心:比喻超脱的心境,如云般自由自在。
著处安:到哪里都能安适,形容心境平和。
此中:指当前的生活状态。
殊有味:非常有味道,意为富有意义或乐趣。
翻译
初夏时节气候宜人,我在东都过着闲散的官吏生活。
身体没有疾病的困扰,眼前也没有饥饿与寒冷的忧虑。
听闻世间的事情常常让人烦闷,但见到朋友就会感到快乐。
斟酒待客殷勤周到,音乐歌舞使人放松。
白发随岁月增长,心境却像云般随处安然。
这样的生活其实颇有滋味,试着向您展示其中的乐趣。
鉴赏

这首诗描绘了一个初夏的宁静夜晚,月光清和,东都城中的官员在闲适地度过时光。诗人身体健康,没有疾病与寒冷之苦,眼前虽看似平淡,但内心却感到一种难以言传的满足。世间的烦恼事物对诗人而言已经司空见惯,而朋友之间的相遇总能带来即刻的欢愉。酒杯在手留住客人的脚步,音乐与歌妓则让人们心情舒缓。岁月匆匆,白发如雪随着年龄增长,但诗人内心依旧保持着一种超然的宁静。

诗中透露出诗人对现世生活的一种满足和接受,同时也流露出他对于朋友相聚、音乐美酒等简单乐趣的珍视。最后一句"此中殊有味,试说向君看"则是在邀请读者共享这份宁静与愉悦的情境。

整首诗语言平易近人,情感真挚,体现了白居易倡导的"文章合为时而著,歌诗合为事而作"的诗歌主张。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次尚铁峰纸鸢元韵·其一

九万鹏程笑楚鸠,扶摇直欲白云游。

天池消息东风便,燕雀相从恨末由。

(0)

秋日书怀赠萧张二刺史张公讳能祐号济庵丁酉选拔四川人】·其三

七二衡峰忆旧游,输君政治独风流。

一庭讼静堪罗雀,万卷书成欲汗牛。

芒部新声棠荫永,锦囊佳句茧丝抽。

峨眉伊昔多钟秀,除却髯苏未许俦。

(0)

秋日书怀赠萧张二刺史张公讳能祐号济庵丁酉选拔四川人】·其二

十年吏最著清勤,流誉燕都处处闻。

忽向天南歌作牧,恐教冀北叹空群。

文章养到思成锦,肝胆交深义薄云。

镇日追随春座里,高言频挹惠风薰。

(0)

新秋遣怀戏赠刘玉斋并柬秦思斋明府·其五

臭味芝兰邂逅中,异乡离合几秋风。

闻犀堂畔天香里,记取联吟曲槛东。

(0)

调砧·其一

孤妾调砧杵,空闺生早寒。

思君沙漠外,风雪走瀰漫。

(0)

晓行·其一

清眺入深林,露气熏芳芷。

野寺闻山钟,遥遥隔溪水。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com