千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《元丞宅送胡浚及第东归觐省》
《元丞宅送胡浚及第东归觐省》全文
发布时间:2025-12-05 22:00:48 唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

登龙兼折桂,归去当高车。

旧楚枫犹在,前隋柳已疏。

月中逢海客,浪里得乡书。

见说江边住,知君不厌鱼。

(0)
注释
登:攀登。
龙:龙门(比喻科举考试的最高成就)。
兼:同时。
折桂:古代科举考试及第的象征,比喻取得优异成绩。
归去:返回家乡。
高车:豪华的车辆。
旧楚:过去的楚国地区。
枫:枫树。
犹:仍然。
在:存在。
已:已经。
疏:稀疏。
海客:海上来的客人,可能指远方的朋友或商人。
乡书:家书,来自故乡的信件。
江边:江畔。
住:居住。
厌:厌倦。
鱼:钓鱼,这里暗指闲适的田园生活。
翻译
登上龙门再折桂枝,归来时定乘坐华丽的车马。
昔日楚地的枫树依然挺立,前朝隋代的柳树却已稀疏。
月光下遇见海上来的客人,波涛中收到故乡的书信。
听说你居住在江边,想必你对这样的生活并不厌倦,享受着垂钓之乐。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作,名为《元丞宅送胡浚及第东归觐省》。诗中充满了对友人的深情厚谊和对自然景物的细腻描绘。

“登龙兼折桂,归去当高车。”这两句表达了诗人对朋友即将荣归的喜悦之情,“登龙”比喻朋友仕途顺利,“折桂”象征荣获成功和尊贵的地位。而“归去当高车”则是希望朋友能够乘坐高车,象征着荣耀和骄傲地回到故乡。

“旧楚枫犹在,前隋柳已疏。”这两句诗描绘了时间的流逝和景物的变迁。旧时的枫树还依然存在,而昔日茂密的隋代柳树却变得稀疏。这不仅是对自然环境变化的观察,也反映出诗人对于友情长存、岁月沧桑的感慨。

“月中逢海客,浪里得乡书。”在这两句中,诗人通过月光下偶遇远方归来的旅人,以及波涛之中收到家乡来信的情景,表达了对远方朋友的思念和关切。这里的“海客”和“乡书”都是遥寄思念的象征。

最后,“见说江边住,知君不厌鱼。”这两句则是诗人根据传闻了解到朋友可能会在江边居住,并且感叹朋友对生活的热爱,就像古代哲学家庄子所说的“不厌其生”的境界。这里的“不厌鱼”暗指《庄子》中的故事,庄周梦蝶,醒后自问,是不是他变成蝴蝶还是蝴蝶变成他,这里借指生活的乐趣和对自由状态的向往。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和对朋友深情的表达,展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

和虞仲房潼川运使韵

西湖樽俎忆风流,今日樯乌过我州。

万里相忘嗟又别,九华何惜更同游。

中郎有字新镌石,小子无言只点头。

及此公馀多暇日,为君作计且邀留。

(0)

和赵成子提干喜雨韵·其二

十年三已冒为州,每每于民有旱忧。

午听雷声鸣屋角,晚惊雨脚压云头。

及时三日为霖好,为汝千箱乐岁求。

欲办一椽名喜雨,愧无老笔赞宸旒。

(0)

同莫子章方舟下龟溪

一舸相从下碧澜,城南百里话更残。

绝知未减在家好,政自不愁行路难。

舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。

归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。

(0)

会新第进士和陈振享韵

梧桐风细月将楼,犹得公馀款俊游。

喜入芳樽凉彻夜,风生绮席气横秋。

两魁前躅高三辅,八隽飞觞照一州。

屈指吴门多盛事,眼看勋业佐宸旒。

(0)

寄同年怀安曹守二首·其一

慈恩犹记北山游,四十年间几别愁。

岁晚天涯重握手,两翁齐白九分头。

(0)

和范石湖咏双莲三首·其一

江妃瑟里恨沈沈,万点红边意转深。

拥出三千歌舞罢,翠绡萦得两同心。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com