千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咏史.乐羊》
《咏史.乐羊》全文
发布时间:2025-12-05 17:30:36 元 / 张玉娘   形式: 七言绝句  押[微]韵

自剪冰丝譬远归,学成何异此成衣。

妾身不是轻恩爱,祇恐苏郎戒下机。

(0)
注释
自:自己。
剪:裁剪。
冰丝:比喻纯洁或冷淡的心。
譬:比喻。
远归:远方归来的人。
学成:学业有成。
何异:有什么不同。
此成衣:这件做成的衣服。
妾身:古代女子自称,谦虚的说法。
轻:轻易。
恩爱:深情厚意。
祇恐:只怕。
苏郎:对丈夫的昵称,这里指对方。
戒下机:戒心或疏远。
翻译
我亲手剪裁的冰丝如同远方归来,学业有成岂非就像做成了这件衣服。
我并非轻易对待感情,只是担心你会对我有所防备,不再像以前那样亲密无间。
鉴赏

这首诗是张玉娘在元朝创作的《咏史·乐羊》。从诗中可以看出,诗人以轻盈的丝线比喻自己渺小的心愿和远大的归宿之志。她自诩学问或成就与他人无异,但却担心自己的不被理解,就像苏秦的计谋最终落得一个悲剧的下场,身陷囹圄。

诗中的“妾身不是轻恩爱”表达了诗人对于自身价值和情感的自信,而“祇恐苏郎戒下机”则是对历史人物苏秦的提及,苏秦是一个以计谋著称的人物,但最终因为过于自负而被囚禁。这一句暗示着诗人虽然有才华和抱负,却也担心自己可能会像苏秦一样,因为外界的误解或是自己的过分自信而遭遇不幸。

总体来说,这首诗通过巧妙地使用咏史的方式,表达了诗人对于自身命运的深刻反思以及对才华与成就之间微妙关系的独特看法。

作者介绍
张玉娘

张玉娘
朝代:元   字:若琼   籍贯:处州松阳(今浙江松阳)   生辰:1250 ~1277

张玉娘(1250 ~1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。 
猜你喜欢

应百里李天益来求作奉川十咏似之·其七龙松

皮皴肉紧发苍然,伏雪眠风傲岁年。

不见南阳龙卧者,本心元自直通天。

(0)

次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首·其三

出山相过便东行,水落山空一别轻。

留得清诗照窗几,万花妆里独梅兄。

(0)

隆兴书堂自警三十五首·其二十二

始学何所主,以心为严师。

动作必内惧,隐微毋自欺。

(0)

閒居杂咏三十二首·其二十九礼维

礼以维其心,在心无不敬。

非此勿言动,非此勿视听。

(0)

题九锁山

九山互锁碧烟深,路转花香恼客吟。

归鹤带云回谷口,潜蛟飞雪喷亭心。

洞中无计寻芝鼠,箬底犹闻捣药禽。

莫叹仙凡几尘隔,菊花岩畔是知音。

(0)

舟行六言

风头正帆影驶,雨脚转天容开。

黄云覆野未极,青山趁人欲回。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com