山寺清明蛱蝶飞，中庭古佛供琉璃。
僧房也有追游市，瓦狗泥车诳小儿。
《游山寺》全文
- 翻译
- 在清明时节的山寺中，蝴蝶翩翩起舞。
庭院里的古佛像被精美的琉璃供奉着。
- 注释
- 山寺：指坐落在山中的寺庙。
清明：中国传统节日，通常在公历4月4日或5日，有扫墓祭祖的习俗。
蛱蝶：一种蝴蝶，翅膀上有鲜艳的图案。
中庭：庭院的中心地带。
古佛：古老的佛像。
供琉璃：用琉璃装饰供奉，琉璃是一种透明的宝石，这里可能指佛像表面的装饰。
僧房：僧侣居住的地方。
追游市：僧人也像俗人一样游玩于市场。
瓦狗：用瓦片制作的玩具狗，常用于儿童游戏。
泥车：用泥土制成的小车，也是儿童玩具。
诳：欺骗，引诱。
小儿：小孩子。
- 鉴赏
这首诗描绘了清明时节游历山寺的场景。首句"山寺清明蛱蝶飞"以生动的自然景象开篇，展现了山寺周围春意盎然，蝴蝶翩翩起舞的生机勃勃之景。"中庭古佛供琉璃"则转而描绘寺庙内庄严的氛围，古佛静谧地供奉在中庭，琉璃装饰增添了神秘与华丽。
接下来的两句"僧房也有追游市，瓦狗泥车诳小儿"则揭示了寺庙生活中的世俗趣味。僧人们在僧房里也流露出对世俗生活的向往，甚至用瓦制的小狗和泥做的车辆来逗引寺中的孩童，体现了僧人日常生活中的活泼与亲切。
整体来看，这首诗以清明游寺为背景，通过对比自然与人文，寺庙的庄重与世俗的趣味，展现了宋代僧人生活的多元面貌，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤瓦歌有序
绛云火伞张海国，烧空灭尽青铜色。
信知天运应炎方，抟土何缘变髹漆。
万室于今陶者谁，炀灶浑疑欺白日。
连掾栉比纷参差，画栋朱甍几回惑。
汉家黄屋禁例严，风剥雨淋遮不得。
临漳铜雀更何似，香姜旧款无人识。
况兼四壁光炯炯，环堵恍与宫墙逼。
帘前砖影更辉煌，彤墀彩绘盈阶墄。
华棼俨上祝融峰，珠煤贯屋祥光直。
千门万户火西驰，照耀烛龙乌戢翼。
我思天台有赤城，朱霞天半称奇特。
又闻南方裔外山，赤石为墙标异域。
此间合是虹霓居，羲毂轩轩火鞭扶。
六丁叱驭驱蛟螭，故发狂飙销鬼蜮。
君不见火焰山头半焦土，爚爚如焚少荆棘。
又不见焮翻地底硫磺山，草枯海破飞烟黑。
麒麟之飓炊繁星，流金烁石鲸鲵息。
温泉转作瘴母胎，裂窍烘池土花赩。
刺桐万朵吐红丝，蓦地烧天怪繁殖。
扶桑照殿逞鲜妍，艳艳絪缊锦交织。
海若自来足光怪，丹邱浴日镕金霱。
蒸郁恒旸阳用九，司天南正神明力。
十八重溪水漰腾，九十九峰山崱屴。
鲁阳挥戈势当逐，巫尪自焚尤应殛。
炬牛燧象烂功勋，庶几赫怒彰天德。
祇今海宴无烽尘，不烦煅鍊洪炉侧。
承平但愿风雨调，永息炎威静八极。
《赤瓦歌有序》【清·范咸】绛云火伞张海国，烧空灭尽青铜色。信知天运应炎方，抟土何缘变髹漆。万室于今陶者谁，炀灶浑疑欺白日。连掾栉比纷参差，画栋朱甍几回惑。汉家黄屋禁例严，风剥雨淋遮不得。临漳铜雀更何似，香姜旧款无人识。况兼四壁光炯炯，环堵恍与宫墙逼。帘前砖影更辉煌，彤墀彩绘盈阶墄。华棼俨上祝融峰，珠煤贯屋祥光直。千门万户火西驰，照耀烛龙乌戢翼。我思天台有赤城，朱霞天半称奇特。又闻南方裔外山，赤石为墙标异域。此间合是虹霓居，羲毂轩轩火鞭扶。六丁叱驭驱蛟螭，故发狂飙销鬼蜮。君不见火焰山头半焦土，爚爚如焚少荆棘。又不见焮翻地底硫磺山，草枯海破飞烟黑。麒麟之飓炊繁星，流金烁石鲸鲵息。温泉转作瘴母胎，裂窍烘池土花赩。刺桐万朵吐红丝，蓦地烧天怪繁殖。扶桑照殿逞鲜妍，艳艳絪缊锦交织。海若自来足光怪，丹邱浴日镕金霱。蒸郁恒旸阳用九，司天南正神明力。十八重溪水漰腾，九十九峰山崱屴。鲁阳挥戈势当逐，巫尪自焚尤应殛。炬牛燧象烂功勋，庶几赫怒彰天德。祇今海宴无烽尘，不烦煅鍊洪炉侧。承平但愿风雨调，永息炎威静八极。
https://www.ahchsz.com/shici/WgyEBi.html
- 诗词赏析