麻菽连枝熟，柴荆尽日关。
临池惊鹭起，倚柱待云还。
倦憩石腰鼓，行携铜博山。
老人无定意，所到即开颜。
《舍南杂兴三首·其三》全文
- 注释
- 麻菽：豆类和谷物。
连枝熟：连着枝头熟透。
柴荆：简陋的柴门。
尽日关：整天紧闭。
临池：池塘边。
惊鹭：惊飞的白鹭。
倚柱：靠着柱子。
待云还：等待云彩归来。
倦憩：疲倦地休息。
石腰鼓：石头上的休息处（可能指类似石凳的设施）。
铜博山：铜制的香炉。
老人：老人。
无定意：没有固定的心思。
所到：无论走到哪里。
即开颜：都能露出笑容。
- 翻译
- 豆类和谷物连着枝头熟透了，简陋的柴门整天紧闭。
池塘边的白鹭被惊飞起来，我靠着柱子等待云彩归来。
在石头上疲倦地休息，手里拿着铜制的香炉。
老人没有固定的心思，无论走到哪里都能露出笑容。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人日常生活的闲适与随性。"麻菽连枝熟"写出了农作物的丰收景象，反映出农事的繁忙和生活的富足。"柴荆尽日关"则展现了简朴的居所和诗人对宁静生活的满足。
"临池惊鹭起"通过描绘池塘边白鹭被惊飞的情景，增添了环境的生动与自然之美。"倚柱待云还"则流露出诗人悠然自得，期待着云卷云舒的闲适心境。
"倦憩石腰鼓"中的"石腰鼓"可能是形容形状奇特的石头，诗人累了就坐在那里休息，形象地写出他的生活节奏。"行携铜博山"则暗示诗人或许喜欢品茗，铜博山是古代的茶具，出行时也带着，体现了他的雅趣。
最后两句"老人无定意，所到即开颜"表达了诗人随缘而安、随遇而乐的人生态度，无论走到哪里都能找到让自己开心的事物，展现出豁达开朗的老者形象。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了田园生活的恬静与诗人的闲适心情，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首
清地虚天渺何许，芒鞋未往意先飞。
山中叱石初平隐，月下吹笙子晋归。
不死真人千劫在，无垠浊世一尘微。
何当日燕丹池水，长共寒猿啸月霏。
次韵赵云中饮呈孟君复二首
可遨昆阆步瀛莱，只爱鑽腮笑靥开。
暮雨朝云元易散，昏钟晓鼓故相催。
身如病鹤犹遗骨，心似焦桐亦未灰。
纵使吾曹不排闼，不应门阈上苍苔。
遁翁赐诗不已复次韵二首
极知旅琐酒难赊，亦欠鱼如丙穴嘉。
稍向市工求旧砚，更从山户觅新茶。
芙蓉欲度崔嵬岭，芍药犹余烂漫花。
但恐归途别怀恶，时须回首故人家。