离愁别恨满沧洲，匹马匆匆去莫留。
山尽回头人不见，齐云何日贮高楼。
《和新市杂咏·其九》全文
- 翻译
- 满心的离愁别恨充满在苍茫大地
独自骑马急忙离去，不要停留
- 注释
- 离愁别恨：深深的忧伤和离别的痛苦。
沧洲：古代泛指水边或近水的地方，这里代指广阔的土地。
匹马：单独一匹马，形容孤独。
莫留：不要停留。
山尽：山的尽头。
回头：回头看。
人不见：看不见人的踪影。
齐云：齐云楼，古代地名，这里代指高处的建筑。
何日：何时。
贮高楼：登上高楼眺望。
- 鉴赏
这首诗描绘了离别时的深深愁绪，诗人骑着孤单的马匹，匆匆离去，心中充满了对亲友的不舍与期待。"离愁别恨满沧洲"一句，以广阔无垠的沧洲象征离别的愁绪之深重，形象生动。"匹马匆匆去莫留"表达了诗人决绝的态度，但又暗示着内心的矛盾与无奈。
"山尽回头人不见"进一步渲染了离别的场景，当马儿翻过连绵的山峦，回首望去，再也看不见亲人的身影，这画面充满了孤独和失落。最后一句"齐云何日贮高楼"则以疑问的形式，寄托了诗人对未来的遥望和对相聚的期盼，希望在某一天能在高楼之上，再次与亲人共享齐云的美好时光。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，展现了离别之苦和对重逢的渴望，具有很高的艺术感染力。赵希逢作为宋代诗人，此诗体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武牧羊假寐图
十九年间堕渺茫，饥来齧雪齿生香。
一心只梦飞归国，双眼何曾看见羊。
春日携客游武夷
山脚健枝梧，百里插苍峭。
粼粼石可把，曙色坐远钓。
风水真笙竽，历落太古调。
衣冠带莽苍，山鬼惊二妙。
云月正忘年，花鸟更索笑。
回船翠凌乱，吾道付长啸。
春晚简溪友
楚烟新百五，汉禊古重三。
节序正如此，情怀自不堪。
蜜香蜂蜕蛹，绵老柳飘蚕。
有约溪边去，观鱼共剧谈。
北山四时招隐辞·其四
风栗栗兮云黄，梅事动兮贞芳。
纷白月兮广野，屑宝璐兮平冈。
云可怡兮日可献，野可撷兮水可湘。
拾樵苏兮野爨，储橡栗兮山粮。
竹房深兮云暖，芸几净兮春芗。
官无徵兮村静，年屡有兮金穰。
我今不乐兮岁迟暮，处嘉遁兮徜徉。
击鲜拊缶兮聊以卒岁，谁争子所兮乐其乐兮无央。