桂阳新命下彤墀，彩服行当欲雪时。
登第已闻传祢赋，问安犹听讲韩诗。
竹人临水迎符节，风母穿云避信旗。
无限湘中悼骚恨，凭君此去谢江蓠。
《送羊振文先辈往桂阳归觐》全文
- 翻译
- 在桂阳的新任命下达于红砖台阶上，正当冬日里雪花纷飞的时候。
已经听说你高中榜首，如同祢衡才华横溢，问候家中依然能听到你研读韩诗的声音。
竹林中的使者在水边迎接你的到来，风神的母亲穿透云层避开你的旗帜。
湘江两岸满含无尽的哀思和对屈原的怀念，拜托你此行代我向江边的江蓠致意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《送羊振文先辈往桂阳归觐》。诗中描绘了一位官员在新年时节被任命或升职，身着鲜艳服饰，行走于雪花纷飞之际，给人以喜庆祥和的氛围。同时，这位官员已经登上仕途阶梯，并且闻名于世，被人们传颂。
诗中的“问安犹听讲韩诗”一句，显示了这位官员不仅政绩显赫，而且文学素养亦颇丰富，他的才华甚至可以与古代著名文学家韩愈相提并论。"竹人临水迎符节"和"风母穿云避信旗"两句，则通过自然景象，描绘了官员行进中所受到的尊敬与欢迎。
最后，“无限湘中悼骚恨，凭君此去谢江蓠”表达了诗人对友人离别时的情感复杂性，以及对友人的深厚情谊和不舍。整首诗既展现了作者的文学功底，也流露出对友人未来之路的美好祝愿。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢