千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿天竺寺》
《宿天竺寺》全文
发布时间:2025-12-06 00:17:45 唐 / 陶翰   形式: 古风  押[东]韵

松柏乱岩口,山西微径通。

天开一峰见,宫阙生虚空。

正殿倚霞壁,千楼标石丛。

夜来猿鸟静,钟梵响云中。

岑翠映湖月,泉声乱溪风。

心超诸境外,了与悬解同。

明发唯改视,朝日长崖东。

湖色浓荡漾,海光渐曈朦。

葛仙迹尚在,许氏道犹崇。

独往古来事,幽怀期二公。

(0)
注释
乱岩:杂乱的岩石。
微径:狭窄的小路。
宫阙:宫殿。
霞壁:像彩霞般斑斓的山壁。
千楼:众多的高楼。
梵响:寺庙的钟声。
悬解:解脱。
明发:黎明。
曈朦:朦胧。
葛仙迹:葛仙人留下的踪迹。
许氏道:许姓修道者的道术。
翻译
松柏生长在乱岩间,一条小路通向山西边。
天空打开,一峰显现,宫殿仿佛悬浮在空中。
主殿依偎着彩霞般的山壁,无数高楼矗立在石丛之间。
夜晚来临,猿鸟静寂,寺庙钟声在云端回荡。
青翠的山峦倒映在湖面上,泉水声随风在溪流中乱响。
心已超脱尘世之外,如同解脱了一切束缚。
黎明时分,只觉眼前景象大变,朝阳照耀在东边的高崖。
湖水波光粼粼,海上的光芒渐渐朦胧。
葛仙的遗迹依然可见,许氏的道术仍受尊崇。
独自一人,古今皆然,我心中的幽思期待两位先贤的理解。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人到访名山古寺的景象和心境。开篇“松柏乱岩口,山西微径通”写出了山路崎岖,松柏参差,但仍有小径可循,显示了诗人对自然山水的喜爱与探索精神。

接着,“天开一峰见,宫阙生虚空”则是诗人在登高临远之后,对眼前壮丽景色的一种感受。山峰如同天然的宫殿,雄伟而又神秘,让人感到心旷神怡。

“正殿倚霞壁,千楼标石丛”具体描绘了寺庙的建筑状况,正殿依傍着晚霞色的墙壁,千层的楼阁在石头上矗立,给人一种宏伟壮观的感觉。

“夜来猿鸟静,钟梵响云中”则转到了夜景,猿鸟归巢,寺庙里的钟声飘逸在云端,让人感到一片宁静。

接下来的“岑翠映湖月,泉声乱溪风”写出了山水相依的美丽画面,以及自然界中泉水和风的声音交织成一幅动人的图景。

“心超诸境外,了与悬解同”表达了诗人在此番旅途中的精神境界,他的心灵超越了一切尘世的束缚,与大自然合而为一,达到了一种禅意的平和与解脱。

“明发唯改视,朝日长崖东”则是说到了第二天清晨,诗人只需改变一下视角,就能看到朝阳照耀在长长的山崖之上,景色依旧壮丽。

以下,“湖色浓荡漾,海光渐曈朦”写出了水面的波光粼粼与天际间海光的迷离变化,是对自然美景的一种细腻描绘。

“葛仙迹尚在,许氏道犹崇”则是在提及历史上的仙人葛洪和道教大师许逊,他们曾在此处修道留迹,显示了诗人对于传统文化的尊重与怀念。

最后,“独往古来事,幽怀期二公”表达了诗人独自前行,回忆古代仙人或高僧的事迹,心中对他们那种超脱世俗、追求道德境界的向往之情。

作者介绍
陶翰

陶翰
朝代:唐

陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。
猜你喜欢

答丘侍御送酒

石斋书本拙,酒力巧相扶。

欲报霜台贶,山中一物无。

(0)

赠李世卿六首·其五

可以参两间,可以垂万世。

圣人与人同,圣人与人异。

尧舜于舞雩,气象一而已。

大者苟不存,翩翩竟奚取。

老夫尝用力,兹以告吾子。

文字费精神,百凡可以止。

一落永不收,年光建瓴水。

(0)

办事官黄汉斌从予有年兹乞归省母口占四绝以华其行·其三

峨冠博带远还乡,绿酒黄花寿北堂。

满袖西风昼游处,石牛山色倍生光。

(0)

五凤鸣阳为海虞章氏诸子题

鸣阳老凤归丹穴,散出五雏千仞翔。

惊世音声谐九奏,丽天文采翊重光。

薛家昆弟终难并,窦氏诸郎足可方。

世德不衰名益振,尧庭行见进祯祥。

(0)

次赵征夷韵送焦员外

相逢一笑凤凰台,万里长江并棹来。

赐劳能宣明主惠,变通真是济时才。

驿亭樽酒辞清晓,使者星光接上台。

当道如询岭表事,皇威定欲剪荒莱。

(0)

迎春有感

箫鼓迎春春意嘉,偶闻春至却咨嗟。

空看臈雪呈新瑞,不见寒梅放好花。

乡信何曾来雁足,萍踪尤自在天涯。

且?杯酒消愁闷,自古忠臣不顾家。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com