一论破双空，持行大国中。
不知从此去，何处挫邪宗。
昼雨悬帆黑，残阳泊岛红。
应游到灉岸，相忆绕茶丛。
《送中观进公归巴陵》全文
- 拼音版原文全文
送 中 观 进 公 归 巴 陵 唐 /齐 己 一 论 破 双 空 ，持 行 大 国 中 。不 知 从 此 去 ，何 处 挫 邪 宗 。昼 雨 悬 帆 黑 ，残 阳 泊 岛 红 。应 游 到 灉 岸 ，相 忆 绕 茶 丛 。
- 翻译
- 辩论中突破两种空幻观念，在泱泱大国中坚持修行。
未知从此踏上旅程后，将在何处击败那些异端学派。
白天雨水连绵，挂帆航行于昏暗之中，夕阳映照下的小岛一片火红。
应当会游览至灉水之畔，彼时环绕茶树丛生之处，心中充满了对友人的思念。
- 注释
- 一论：一次辩论。
破：突破。
双空：两种空无的哲学观点，可能指空性和假空。
持行：坚持实践。
大国：广阔的国家。
不知：不知道。
从此去：从这里离开后。
何处：哪里。
挫邪宗：击败错误的教派或学说。
昼雨：白天的雨。
悬帆：挂着船帆，此处形容航行。
黑：昏暗。
残阳：夕阳。
泊岛：停泊在岛屿旁。
应游：应该会游览。
到灉岸：到达灉水河岸，灉为古代水名。
相忆：相互思念。
绕茶丛：在茶树丛中徘徊，比喻沉浸在回忆中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的惆怅与对未来的不确定性。诗人以深沉的笔触捕捉了景象，抒发了内心的情感。
"一论破双空，持行大国中" 这两句开篇便展现了宏大的画面。一“论”应指船只，一“破双空”则是说船只在广阔的水天相接处破浪前进，而“持行大国中”表明这是一次前往大国之旅，可能隐含着某种使命或者重要的任务。
"不知从此去，何处挫邪宗" 这两句流露出诗人对于未来道路的迷茫与不安。诗人面对未知的前路，心中充满了疑惑，不知道接下来会遇到什么样的挑战或是困难。
"昼雨悬帆黑，残阳泊岛红" 这两句则是景象的转换。“昼雨”指日间降下的雨，“悬帆”则是船只扬帆行驶在雨中的情景。雨后的天空多云，对比之下，“残阳”即夕阳显得格外珍贵，而“泊岛红”则描绘了船只停靠的岛屿在夕阳下的温馨色彩。这两句通过对比手法，强调了时间流逝与自然景色的美好。
"应游到灉岸，相忆绕茶丛" 这两句表达了诗人对于友人的思念。“灉岸”可能是指某个特定的地点，而“相忆绕茶丛”则是在说即便分别，也会在茶的香气中回忆起彼此的情谊。这里的茶，象征着友情与温馨。
整首诗通过对自然景色的描写和内心情感的抒发，展现了一个离别时的心境状态。诗人通过这种方式，传达了一种对于未来的不确定性以及对朋友的深切思念。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
彭中丞四民图歌
渔舟暝入桃花浔，春山如闻樵采音。
高原犁锄被烟雨，书阁窈窕穿松林。
中丞雅爱山水障，清晨自挂高堂上。
绿树逶迤转众流，白云合汨开层嶂。
万里宁论战伐功，百年宛见升平象。
忆昨寇盗日横行，中原白骨哀苍生。
携男抱女路断绝，痛哭不见天边城。
渔奔樵窜学士徙，纵有陇亩无人耕。
至尊九重忧旰食，命公杀贼贼始平。
近郊无复戎马迹，比屋仍传鸡犬声。
明公壮年心许国，何况此身际日月。
二载驱驰扫汉南，一时谈笑清河北。
出阃三分大将旗，来朝独拥诸军节。
乐土重开白日光，普天不动黄尘色。
即今西戎忽复骄，朝廷亲遣霍嫖姚。
已闻土鲁还金印，不见中丞下赤霄。
形像云台犹未画，姓名麟阁早须标。
开图更赋出车什，四海甲兵从此销。
《彭中丞四民图歌》【明·何景明】渔舟暝入桃花浔，春山如闻樵采音。高原犁锄被烟雨，书阁窈窕穿松林。中丞雅爱山水障，清晨自挂高堂上。绿树逶迤转众流，白云合汨开层嶂。万里宁论战伐功，百年宛见升平象。忆昨寇盗日横行，中原白骨哀苍生。携男抱女路断绝，痛哭不见天边城。渔奔樵窜学士徙，纵有陇亩无人耕。至尊九重忧旰食，命公杀贼贼始平。近郊无复戎马迹，比屋仍传鸡犬声。明公壮年心许国，何况此身际日月。二载驱驰扫汉南，一时谈笑清河北。出阃三分大将旗，来朝独拥诸军节。乐土重开白日光，普天不动黄尘色。即今西戎忽复骄，朝廷亲遣霍嫖姚。已闻土鲁还金印，不见中丞下赤霄。形像云台犹未画，姓名麟阁早须标。开图更赋出车什，四海甲兵从此销。
https://www.ahchsz.com/shici/9q37q4B.html