富贵把手，贫贱掣肘。贫贱把手，富贵掣肘。
金石之交，死且不朽。市井之交，自难长久。
《把手吟》全文
- 拼音版原文全文
把 手 吟 宋 /邵 雍 富 贵 把 手 ，贫 贱 掣 肘 。贫 贱 把 手 ，富 贵 掣 肘 。金 石 之 交 ，死 且 不 朽 。市 井 之 交 ，自 难 长 久 。
- 翻译
- 富贵之人牵着贫贱的手，贫贱之人也牵制着富贵的行动。
深厚的如同金石般的朋友关系，即使死亡也无法磨灭。而浅薄的市井友情，很难长久维持。
- 注释
- 富贵：富裕显赫的地位。
贫贱：贫穷低微的境况。
掣肘：牵制，阻碍。
金石之交：坚固如金石般牢不可破的友谊。
死且不朽：即使死亡，友谊也不会消亡。
市井之交：普通街市上的交往，通常指交情浅薄。
自难长久：自然难以持久。
- 鉴赏
这首诗名为《把手吟》，是宋代哲学家邵雍所作。诗中通过对比富贵与贫贱的关系，展现了人世间不同类型的友谊。"富贵把手，贫贱掣肘"形象地描绘了在富贵时，朋友可能因利益而亲近，而在贫贱时则可能因困难而疏远。接着，诗人强调了"金石之交"的深厚情谊，即使面临生死，这种友谊也能坚如金石，永不磨灭。然而，"市井之交"则暗示了那些轻易得来、易变的世俗友情，难以长久维持。整首诗寓言深刻，揭示了人情冷暖和社会现实，表达了对真挚友谊的珍视和对虚浮关系的警醒。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
书晁说之《考牧图》後
我昔在田间，但知羊与牛。
川平牛背稳，如驾百斛舟。
舟行无人岸自移，我卧读书牛不知。
前有百尾羊，听我鞭声如鼓鼙。
我鞭不妄发，视其後者而鞭之。
泽中草木长，草长病牛羊。
寻山跨坑谷，腾趠筋骨强。
烟蓑雨笠长林下，老去而今空见画。
世间马耳射东风，悔不长作多牛翁。
熙宁中，轼通守此郡。除夜，直都厅，囚系皆
山川不改旧，岁月逝肯留。
百年一俯仰，五胜更王囚。
同僚比岑范，德业前人羞。
坐令老钝守，啸诺获少休。
却思二十年，出处非人谋。
齿发付天公，缺坏不可修。