木偶漂漂无定踪，归来依旧叹途穷。
与君趋向元相似，涉世行藏略不同。
纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中。
一丘一壑平生愿，他日俱为桑苧翁。
《和至卿叙述三首·其二》全文
- 注释
- 木偶：比喻不受自己控制的人或事物。
漂漂：形容飘忽不定。
叹途穷：感叹人生道路艰难。
君：你。
趋向：追求的方向。
元相似：大致相同。
涉世：经历世间。
行藏：行为和隐藏，这里指处世方式。
略不同：稍有不同。
寒松：象征坚韧不屈的人格。
涧底：山涧深处。
泽雉：沼泽地的野鸡，比喻被束缚的人。
一丘一壑：形容隐居山林的生活。
平生愿：一生的愿望。
桑苧翁：老农翁，代指隐士。
- 翻译
- 木偶飘忽不定，归时仍感人生路尽。
你我追求的目标大致相同，但经历世间事务的方式稍有差异。
即使身处山涧的寒冷松树，也比笼中的泽雉自由。
我一生的愿望只是山林间的隐居生活，将来我们都将成为老农翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活态度。"木偶漂漂无定踪，归来依旧叹途穷"表达了诗人对世俗纷争的淡然与不屑一顾，同时也流露出一种游移不定的生涯感受。"与君趋向元相似，涉世行藏略不同"则是说与朋友的志趣相投，但在处理世事上各有所守，保持着自己的独立性。
"纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中"意指即便是在深山幽谷之中，也比身处尘世纷争要强，表达了诗人对清静生活的向往。最后一句"一丘一壑平生愿，他日俱为桑苧翁"则是说一旦找到心仪的隐逸所在，即使是一生的愿望也满足了，将来也甘愿做一个隐居山林的老人。
诗中充满了对自然的亲近与向往，以及对超脱世俗的渴望，展示了诗人深厚的隐逸情怀和高洁的人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳讯.朱氏湖庄和云甫丈
正春杪。却水馆帘开，评花人到。
紫藤香糁糁，满径麝尘埽。
绿阴似海閒门寂，梁燕空啼老。
引新愁、都在鸥边，雨陂烟沼。庭树已成抱。
问青桼阑干，是谁凭晓。影散晨星，华发又添了。
十年书剑河梁别，梦冷南园草。
黯销凝，楼外垂杨自好。
倦寻芳.次韵黄韵甫大令春日过竹素园
埽花甃古，扶柳亭欹，销减吟兴。
杏煖饧香，都付玉箫吹冷。
尘幕已迷归燕梦，绿波不照惊鸿影。
怕凭栏，又蹉跎过了，艳阳芳景。
念十载、吴霜点鬓，侧帽闻歌，前时重省。
醉倚金鞭，零落翠钿谁剩。
门外莺声如报客，乱红堆满来时径。
莫句留，渐沙堤、月明人静。