数声初听放船钲，小雨冲凉晚出城。
遥见人家层荫合，便无风袖一尘生。
园林岂乏清閒乐，鸥鹭须寻浩荡盟。
秋色此行方到手，快来诗内发精明。
《暂往吴兴出城》全文
- 拼音版原文全文
暂 往 吴 兴 出 城 宋 /张 镃 数 声 初 听 放 船 钲 ，小 雨 冲 凉 晚 出 城 。遥 见 人 家 层 荫 合 ，便 无 风 袖 一 尘 生 。园 林 岂 乏 清 閒 乐 ，鸥 鹭 须 寻 浩 荡 盟 。秋 色 此 行 方 到 手 ，忆 俨 诗 内 发 精 明 。
- 注释
- 声：锣声。
放船钲：开船的信号。
小雨：细小的雨。
冲凉：清凉的雨水。
层荫合：层层叠叠的树荫。
风袖：即使有风的衣袖。
清閒乐：清闲的乐趣。
浩荡盟：广阔的水域之盟，指与鸥鹭共处。
秋色：秋天的景色。
精明：敏锐、才思。
- 翻译
- 刚开始听到船上的锣声，傍晚时分冒着小雨出了城。
远远望见人家房屋隐藏在树荫中，即使没有风，衣袖也丝毫不会沾染尘土。
园林中自有许多清闲的乐趣，鸥鹭也需要寻找广阔水域的伙伴。
秋天的景色此刻才真正被我所拥有，赶紧在诗中展现我的敏锐和才情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个秋日的午后，乘船离开城市的情景。开篇“数声初听放船钲，小雨冲凉晚出城”两句，通过对船夫号子声响起与小雨的描述，营造了一种静谧而又有些许凉意的氛围。
接着，“遥见人家层荫合，便无风袖一尘生”写出了远处人家的屋檐紧密相连，以及诗人自己衣袖中没有半点尘土，这些细节表现了诗人的观察之敏锐和对清净环境的向往。
“园林岂乏清閒乐，鸥鹭须寻浩荡盟”两句，则描写了园林中的清幽雅致，以及对鸥鹭等鸟类在水面上嬉戏的描绘，通过“浩荡盟”的字眼传达了一种深远而又和谐的关系。
最后，“秋色此行方到手，快来诗内发精明”表达了诗人对秋天美景的捕捉，以及希望在诗歌中展现出更加细腻和鲜明的意境。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化素养，同时也传达了一种超脱尘世、追求心灵净化的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穆陵行
六陵草没迷东西，冬青花落陵上泥。
黑龙断首作饮器，风雨空山魂夜啼。
当时直恐金棺腐，凿石通泉下深固。
一声白雁度江来，宝气竟逐妖僧去。
金屋犹思宫女侍，玉衣无复祠官护。
可怜持比月氏王，宁饲乌鸢及狐兔。
真人歘见起江东，铁马九月踰崆峒。
百年枯骨却南返，雨花台下开幽宫。
流萤夜飞石虎殿，江头白塔今不见。
人间万事安可知，杜宇声中泪如霰。
宿田家
村北村南社鼓声，閒寻父老说升平。
孤镫也识离人意，落尽寒花却再生。
- 诗词赏析