南来不赢粮，随身一竿竹。
四年钓曹溪，溪水香可掬。
求方驻隙驹，辟谷起黄独。
五十止欠一，何地可归宿。
今晨祖师前，一掷杯珓卜。
去以六月息，来期七日复。
往事一局棋，信手不必覆。
吾生行休矣，自此生处熟。
《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵》全文
- 翻译
- 从南方而来，不带粮食，只携一根竹杖。
在曹溪边垂钓四年，溪水清甜，可以直接捧饮。
试图留住时间，尝试不吃五谷，只食黄独这种植物。
如今只剩五十岁，还差一年就满，何处才是归宿。
今日在祖师面前，用杯筊占卜未来。
决定离开，乘着六月的清风，回归之期定在七日后。
过去的岁月如棋局，随意落子，无需重来。
我的人生即将结束，从此以后，熟悉的地方成了归宿。
- 注释
- 南来：从南方来。
赢粮：携带粮食。
竿竹：竹杖。
曹溪：地名，指广东韶关的北江支流。
驻隙驹：留住时间。
辟谷：不吃五谷。
黄独：一种植物。
祖师：宗教中的先知或导师。
六月息：六月的清风。
七日复：七日后回归。
往事：过去的事情。
覆：重来,翻转。
行休：结束。
生处熟：熟悉的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱翌的作品，标题为《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵》。诗中表达了诗人对生命无常和时光易逝的感慨，同时也透露出对未来的某种期待和希望。
首先，"南来不赢粮，随身一竿竹"，诗人以自谦的口吻讲述自己南归之行，不图财物，只携带着一支竹竿。这里“竹”不仅是实用之物，也象征了诗人的清高节操和淡泊名利。
接着，"四年钓曹溪，溪水香可掬"，表明诗人曾在曹溪居住了四年，溪水清甜，甚至可以捞取。这不仅是对自然美景的描绘，也反映出诗人内心的宁静与满足。
然后，"求方驻隙驹，辟谷起黄独"一句，诗人在寻找栖身之所，并且希望能找到一片净土，以黄豆为食，这里体现了诗人的隐居愿望和对简单生活的向往。
紧接着，"五十止欠一，何地可归宿"，诗人自述己年将近半百，却还未有定所，心中充满了对归宿的渴望和不确定感。
在"今晨祖师前，一掷杯珓卜。去以六月息，来期七日复"这几句中，诗人似乎是在进行一场象征性的棋局，或许是命运的较量。他以祖师为对手，以酒杯作为筹码，决定了离去与归来的日期，这既可理解为对生活安排的一种比喻，也可能是对命运无常的一种体验。
最后，"往事一局棋，信手不必覆。吾生行休矣，自此生处熟"，诗人以棋局作比，表达了他对于过去经历的总结和接受，以及面向未来生活的态度。他信任自己的选择，不再回头，也意味着他对生活已经有了一种豁然。
整首诗通过对个人经历、内心世界的描绘，展现了诗人对于生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
上彭使君
昭代兴贤日，科名早擅场。
谏垣曾抗疏，艺苑旧摛章。
博洽经偏熟，恢宏器莫量。
立朝推骨鲠，为郡属才良。
越上宜刘宠，台中失范滂。
双旌辞绛阙，一鉴照黄堂。
草映朱轮碧，花迎皂盖香。
专城勾践国，衣锦买臣乡。
心捧天衢日，威收柏府霜。
廉澄彻秋水，恺悌蔼春阳。
龚遂施为异，阳城抚字忙。
圭璋传令望，奎璧灿馀光。
麦秀虽歌瑞，芝生耻奏祥。
未誇东海尹，思继颍川黄。
鸳序终超拔，鸿声远播扬。
九重增眷注，八邑遂耕桑。
凋瘵苏无迹，疲癃起有方。
渐磨同化育，涤濯付安康。
巨海思舟楫，岩廊选豫樟。
经纶终大展，九域颂虞唐。