天与疏慵一味閒，许辞画戟老柴关。
几年欲作冥鸿举，今日方随倦鸟还。
有水不妨时载月，无人谁与共登山。
相望千里空相忆，尊酒何时一破颜。
《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵·其二》全文
- 翻译
- 上天赋予我闲适的心性，让我辞去繁重官职，安享晚年。
多年来我一直想远离尘世，像孤雁一样飞翔，如今却只能随着疲倦的鸟儿归巢。
即使有水，我也愿意时常泛舟载月，只是无人能共我登山赏景。
虽然相隔千里，只能空自怀念，期待着何时能举杯畅饮，共享欢颜。
- 注释
- 疏慵：形容人懒散、悠闲。
画戟：古代的一种兵器，象征官职。
冥鸿：指隐居不仕的人，比喻远离尘世。
倦鸟：比喻疲惫、厌倦世俗的人。
载月：泛舟时携带月亮，形容夜晚的宁静和诗意。
登山：象征追求高远的理想或享受自然。
相望：遥望，表示思念之情。
尊酒：美酒，常用来表达饮酒的欢聚。
破颜：笑容绽放，表示欢乐相聚。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人吴芾的作品，从字里行间可感受到诗人的愁绪和对远方友人的深情。"天与疏慵一味閒"，开篇即以淡淡的忧伤之情染出一片萧索景象，天空与疏落的树木似乎同样沉浸在一种闲适而又带有淡淡忧愁的情绪中。"许辞画戟老柴关"，这里的"画戟"多指古代战事，而"老柴关"则是荒废已久的边关之象征，诗人借此表达自己对过往岁月的回忆与留恋。
"几年欲作冥鸿举"一句，透露出诗人长期以来一直有所积累和想要表达的情感，但又似乎始终未能找到合适的方式。"今日方随倦鸟还"则是说到今天终于在疲惫之鸟归巢时刻，找到了倾诉心声的契机。
"有水不妨时载月，无人谁与共登山"，这里诗人的情感更加深沉，水面如镜，可以倒映出夜空中的明月，但这份美景却无人可以共享，只能孤独地登上高山，凭吊远方。
最后两句"相望千里空相忆，尊酒何时一破颜"，则是诗人对远方友人的深切思念，虽然相隔万里，但心中总是有那份难以忘怀的记忆。"尊酒何时一破颜"表达了诗人在寂寞孤独之际，也许会借助饮酒来暂时抚慰自己的哀愁，以期望有一天能够摆脱这种心境，恢复平和的心态。
整首词作通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的情怀与对远方友人的思念之情。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首.芳树二首·其十二
忆妾初归日，芳树齐蛾眉。
如何三两岁，已长拂檐枝。
春风初入洛阳道，芳树含花笑春早。
夫婿朝回千骑喧，玳筵召客满西园。
红衫半拭朱弦柱，青菜新传白玉盆。
翩翩蜂蝶闲来往，投辖呼卢恣欢赏。
共道筵前日未斜，谁知树底已飞花。
花飞乱落清池里，明镜容华宛相似。
寄言夫婿晚留春，转眼风光不待人。