屋角微闻哢晓禽，起煨榾柮旋冠簪。
莱衣儿老长相守，椒酒翁衰且少斟。
浮世事浑忘记了，暮年诗转用功深。
双桃忽放花如锦，勾引先生策杖寻。
《元日七言二首·其二》全文
- 翻译
- 屋角隐约听到早鸟鸣叫，起身生火煮茶，整理好帽子和发簪。
老伴穿着朴素衣裳，相伴相依，我这个老头子喝点椒酒，但要少酌一些。
世事繁杂都已忘怀，晚年时对写诗更加用心。
突然看到两棵桃树盛开如锦缎，吸引我持杖出门寻找灵感。
- 注释
- 哢晓禽：早起的鸟儿。
煨榾柮：生火煮茶。
旋冠簪：整理帽子和发簪。
莱衣儿：朴素的衣服。
椒酒翁：喝椒酒的老头。
衰且少斟：衰老且少量饮酒。
浮世事：世俗之事。
暮年诗：晚年诗歌创作。
用功深：用心深入。
双桃：两棵桃树。
花如锦：花开得像锦缎。
策杖寻：持杖外出寻找。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《元日七言二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人在春节之际，对于时光流逝和生活琐事的深刻体察。
“屋角微闻哢晓禽，起煨榾柮旋冠簪。”
这里描绘了清晨鸡鸣的景象，以及人们起来准备过年的场景。"哢晓禽"指的是早晨鸟儿的叫声，通过这样的细节，展现出新的一天已经开始，而年关将至的人们也开始忙碌起来。
“莱衣儿老长相守，椒酒翁衰且少斟。”
这两句表达了诗人对于家庭团聚的珍视以及对生活简单乐趣的赞美。"莱衣"指的是普通百姓的衣服，而"椒酒"则是古代的一种调味品，象征着日常生活中的小确幸。
“浮世事浑忘记了，暮年诗转用功深。”
这两句流露出诗人对于过往繁华世事逐渐淡忘的感慨，同时也透露出了诗人在晚年对于文学创作投入更多精力的决心。"浮世事"指的是世间的种种琐事，而"暮年"则表达了诗人对自己年龄增长的自觉。
“双桃忽放花如锦，勾引先生策杖寻。”
最后两句描绘了一幅春日里桃花盛开的美丽图景，同时也隐含着诗人邀请友人共同赏析自然之美的意愿。"双桃"指的是成对的桃树，而"勾引先生"则是诗人对朋友的尊称，表达了共享美好时光的心情。
总体来说，这首诗通过平实而生动的语言，展现了诗人对于生活的感悟以及对于文学创作不懈追求的态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠商橘所
吾闻四老商山隅，采芝茹草歌唐虞。
一朝片言翼汉室，九鼎垂覆只手扶。
又闻橘中有二叟，其乐不在商山后。
乾坤不改日月长，局棋相对何胜负。
商君元是商山英，种橘作所名以称。
云根三秀青草暗，州外千头红照明。
拂衣石竹岩前月，跃马黄金台上雪。
九重楼阁虎关深，万里风云鹏路阔。
玉堂仙侣知己多，朅来天上听鸣珂。
白袍簪笔立温室，金匮细简登銮坡。
新丰斗酒歌一曲，御沟十见柳条绿。
燕霜已敝季子裘，洛水谁推贾生毂。
高堂归去鹤发新，袖有薇檄堪娱亲。
人生出处贵适志，官秩崇卑何足论。
三华洞口山如戟，日倚长松看秋色。
杏边瑟罢石坛香，藻畔墨馀池水黑。
我生江海气不除，十年书剑游清都。
明时漫学采芝隐，壮来拟遂攀桂图。
作诗赠君忆畴昔，汗漫相期须努力。
明朝携手钓龙台，云绕三神天咫尺。
《赠商橘所》【明·林弼】吾闻四老商山隅，采芝茹草歌唐虞。一朝片言翼汉室，九鼎垂覆只手扶。又闻橘中有二叟，其乐不在商山后。乾坤不改日月长，局棋相对何胜负。商君元是商山英，种橘作所名以称。云根三秀青草暗，州外千头红照明。拂衣石竹岩前月，跃马黄金台上雪。九重楼阁虎关深，万里风云鹏路阔。玉堂仙侣知己多，朅来天上听鸣珂。白袍簪笔立温室，金匮细简登銮坡。新丰斗酒歌一曲，御沟十见柳条绿。燕霜已敝季子裘，洛水谁推贾生毂。高堂归去鹤发新，袖有薇檄堪娱亲。人生出处贵适志，官秩崇卑何足论。三华洞口山如戟，日倚长松看秋色。杏边瑟罢石坛香，藻畔墨馀池水黑。我生江海气不除，十年书剑游清都。明时漫学采芝隐，壮来拟遂攀桂图。作诗赠君忆畴昔，汗漫相期须努力。明朝携手钓龙台，云绕三神天咫尺。
https://www.ahchsz.com/shici/f7I7RZtN.html
兰雪轩
崇兰被堂下，积雪满墙阴。
以彼洁白姿，契此贞固心。
芳馨曾不改，凛洌信能任。
君子尚贞白，轩居幽以深。
因之发清啸，起坐弹鸣琴。
一弹猗兰曲，再鼓白雪吟。
萧艾纷盈室，尘土遮满襟。
愿子留深意，千载返淳音。